Back to the 1980s, Turn Your Life Around with the Mountains
Lu Zhan and his wife, Lin Baiwei, make a living at the foot of the Ailao Mountains. In the past, financial hardship forced them into debt, and they were repeatedly bullied and exploited by unscrupulous local merchants. After coming to his senses and deciding to turn his life around, Lu Zhan draws on his intimate knowledge of the mountains and his extraordinary courage to take his wife deep into the wilderness in search of rare mountain treasures. Lin Baiwei uses her family's traditional techniques to process the ingredients. Together, they break the local monopoly and open up markets beyond their hometown with their outstanding product quality. Step by step, they build a prosperous life while firmly protecting their little family.
Main characters: Lu Zhan, Lin Baiwei
Supporting characters: Ma Daya, Da Long, Er Hu
Also known as: 重回八零年代，靠山翻身
Kembali ke Era 80-an, Bangkit dengan Bergantung pada Gunung (65 episod)
Lu Zhan dan isterinya, Lin Baiwei, mencari rezeki di kaki Gunung Ailao. Dahulu, kesempitan hidup menyebabkan mereka berhutang dan berulang kali ditindas serta…
Lu Zhan dan isterinya, Lin Baiwei, mencari rezeki di kaki Gunung Ailao. Dahulu, kesempitan hidup menyebabkan mereka berhutang dan berulang kali ditindas serta dipersulit oleh para peniaga tempatan yang tidak beretika. Setelah tersedar dan bertekad untuk bangkit, Lu Zhan menggunakan pengetahuannya yang mendalam tentang hutan dan keberaniannya yang luar biasa untuk membawa isterinya mencari hasil hutan yang berharga jauh di dalam pergunungan. Lin Baiwei memproses bahan makanan menggunakan kaedah tradisional turun-temurun keluarganya. Mereka berganding bahu memecahkan monopoli tempatan dan membuka pasaran luar berbekalkan kualiti produk yang unggul. Sedikit demi sedikit, mereka membina kehidupan yang makmur sambil mempertahankan keluarga kecil mereka dengan teguh.
重回八零年代，靠山翻身 · Back to the 1980s, Turn Your Life Around with the Mountains
Kembali ke Era 80-an, Bangkit dengan Bergantung pada Gunung - Episod 1