Return: Big Sister's Slap Hurts a Little
After being away from home for eight years, Shen Nian drives a sports car back to Qingshui Village. As soon as she enters the village, she clashes with Zhao Meilan, the domineering village chief's wife, and a single slap leaves everyone stunned. After her father dies suddenly, she notices the strange behavior of her stepmother, Wang Xiufen, and the village doctor, Lin Yuan. She discovers that her father was actually poisoned to death and finds Zhao Meilan's bloodstained, broken earring under his pillow. As Shen Nian investigates, the three repeatedly try to harm her. She pretends to be weak to sow discord among them and secretly records their confessions about poisoning Shen Changhe, stealing identities, and covering up a fatal mining accident. In the end, Shen Nian single-handedly subdues all three killers and publicly exposes all the evidence. She donates the family home to build a rural primary school, completes the paperwork to change her surname, and leaves the village with carefree confidence.
Main characters: Shen Nian, Zhao Meilan, Wang Xiufen, Lin Yuan
Supporting characters: Shen Changhe
Also known as: 归来：姐的巴掌有点疼
Kembali: Tamparan Kakak Perempuan Sedikit Menyakitkan (30 episode)
Setelah meninggalkan rumah selama delapan tahun, Shen Nian mengendarai mobil sport kembali ke Desa Qingshui. Baru memasuki desa, ia langsung berselisih dengan…
Setelah meninggalkan rumah selama delapan tahun, Shen Nian mengendarai mobil sport kembali ke Desa Qingshui. Baru memasuki desa, ia langsung berselisih dengan Zhao Meilan, istri kepala desa yang semena-mena, lalu melayangkan satu tamparan yang membuat semua orang terkejut. Setelah ayahnya meninggal mendadak, ia menyadari perilaku aneh ibu tirinya, Wang Xiufen, dan dokter desa, Lin Yuan. Ia menemukan bahwa ayahnya sebenarnya meninggal karena diracun, serta menemukan anting-anting Zhao Meilan yang putus dan berlumuran darah di bawah bantal. Saat Shen Nian terus menyelidiki, ketiganya berulang kali mencoba mencelakainya. Ia berpura-pura lemah untuk mengadu domba mereka dan merekam pengakuan tentang peracunan Shen Changhe, pengambilalihan identitas, serta penutupan kasus kematian akibat kecelakaan tambang. Pada akhirnya, Shen Nian melumpuhkan ketiga pembunuh seorang diri dan mengungkap seluruh bukti kejahatan. Ia menyumbangkan rumah tua keluarganya untuk membangun sekolah dasar di pedesaan, menyelesaikan prosedur pergantian nama keluarga, lalu meninggalkan desa dengan penuh percaya diri.
归来：姐的巴掌有点疼 · Return: Big Sister's Slap Hurts a Little
Kembali: Tamparan Kakak Perempuan Sedikit Menyakitkan - Episode 1