Deducted Pay Called Defective, Sold Pay Called Genuine
To gather tuition fees for her daughter, Zhou Suhua came to the Wancheng Shoe Factory, which promised eighty cents per pair, but discovered that behind the so-called high piece-rate wages lay layers of deductions: qualified shoes were judged defective, piece-rate wages were cancelled, and material fees were even deducted in reverse. Quality inspector Su Lanying noticed that the same batch of shoes was defective when money was deducted, but became genuine when boxed, so she secretly kept the payroll, outbound delivery orders, glue batches, and shift records. After workshop safety issues were exposed, the boss attempted to shirk responsibility, and the two restored the truth with complete evidence. In the end, the deducted wages were retroactively reimbursed item by item, the workshop completed its rectification, and the public and transparent new rules also put every qualified shoe back onto the workers' accounts.
Main characters: Zhou Suhua, Su Lanying
Supporting characters: Peng, Ma, Guifang
Also known as: 扣钱叫次品，卖钱叫正品
Kesilen Para Kusurlu Denir, Satılan Para Orijinal Denir (64 bölüm)
Kızının okul masraflarını toplamak için Zhou Suhua, çift başına seksen kuruş vaat eden Wancheng Ayakkabı Fabrikası'na geldi, ancak yüksek parça başı…
Kızının okul masraflarını toplamak için Zhou Suhua, çift başına seksen kuruş vaat eden Wancheng Ayakkabı Fabrikası'na geldi, ancak yüksek parça başı ücretlerin arkasında kat kat kesintilerin gizlendiğini keşfetti: kaliteli ayakkabılar kusurlu sayıldı, parça başı ücretler iptal edildi ve hatta malzeme ücretleri tersine kesildi. Kalite kontrol müfettişi Su Lanying, aynı parti ayakkabıların para kesilirken kusurlu olduğunu, ancak kutulanırken orijinal hale geldiğini fark etti ve bunun üzerine maaş bordrosunu, çıkış fişlerini, tutkal partilerini ve vardiya kayıtlarını gizlice sakladı. Atölye güvenliği sorunları ortaya çıktıktan sonra patron sorumluluktan kaçmaya çalıştı ve ikisi eksiksiz kanıtlarla gerçeği ortaya çıkardı. Sonunda kesilen maaşlar teker teker geri ödendi, atölye düzeltme çalışmalarını tamamladı ve açık ve şeffaf yeni kurallar her nitelikli ayakkabının işçilerin hesaplarına yeniden kaydedilmesini sağladı.
扣钱叫次品，卖钱叫正品 · Deducted Pay Called Defective, Sold Pay Called Genuine
Kesilen Para Kusurlu Denir, Satılan Para Orijinal Denir - Bölüm 1