

Who Says Daughters Are Outsiders?
Lin Xiulan has worked away from home for years, sending money to her mother every month for twelve years. But when she returns to her hometown, she is shut out of the demolition compensation distribution with the words, “A married daughter is an outsider.” Her older brother claims he was the only one caring for their elderly mother, while her sister-in-law accuses her of coming back to fight for money. Xiulan's daughter, Niannian, produces 144 money transfer receipts and publicly demands to know who sent the money and who received it. One by one, the old receipts tear apart the family's carefully maintained façade. This time, mother and daughter are determined not only to settle the accounts but also to demand justice. Who says a married daughter no longer deserves a place in her own family?
Main characters: Lin Xiulan, Niannian
Supporting characters: Cuihua, Guoqiang
Also known as: 谁说闺女是外人
Kim Kız Evlatların Yabancı Olduğunu Söyledi? (46 bölüm)
Lin Xiulan yıllardır memleketinden uzakta çalışmakta ve on iki yıldır her ay annesine para göndermektedir. Ancak memleketine döndüğünde, “Evlenen kız evlat…
Lin Xiulan yıllardır memleketinden uzakta çalışmakta ve on iki yıldır her ay annesine para göndermektedir. Ancak memleketine döndüğünde, “Evlenen kız evlat artık yabancıdır” denilerek yıkım tazminatının paylaşımından dışlanır. Ağabeyi, yaşlı annelerine tek başına kendisinin baktığını iddia ederken yengesi de para kavgası yapmak için geri döndüğünü söyleyerek onu azarlar. Xiulan'ın kızı Niannian, 144 para transferi makbuzunu çıkarır ve herkesin önünde sorar: Parayı kim gönderdi, kim aldı? Eski makbuzlar birer birer ailenin özenle koruduğu saygınlık görüntüsünü paramparça eder. Bu kez anne ve kız yalnızca hesapları açıklığa kavuşturmakla kalmayacak, adalet de isteyecektir. Evli bir kızın kendi ailesinde yer almayı hak etmediğini kim söyledi?
谁说闺女是外人 · Who Says Daughters Are Outsiders?