Cliff Cave: Surviving the Chaotic Times
Northern drought and approaching warfare make taxes and corvée labor increasingly heavy. The youth Shen Zhaowen accidentally offends the powerful Zhou Bin and learns that his father and other able-bodied men have been sent to Heifeng Pass, their lives hanging in the balance. To protect his family, he adopts the impoverished girl Sanya, stores grain and medicine in advance, and leads his entire family to move into a cliff cave. Cold snaps, famines, epidemics, and the Lin family's pursuit arrive one after another, while refugees and villagers at the foot of the mountain clash constantly. Relying on hunting skills, strategy, and a sense of responsibility, Shen Zhaowen turns danger into safety time and again, ultimately uniting the villagers to repel the mountain bandits and safeguarding his family and a glimmer of hope amidst the chaos on the ruins after the raging fire.
Main characters: Shen Zhaowen
Supporting characters: Zhou Bin, Sanya
Also known as: 绝壁山洞：乱世求生
Klippenhöhle: Überleben in stürmischen Zeiten (167 Folgen)
Dürre im Norden und herannahender Krieg machen Steuern und Frondienste immer drückender. Der junge Shen Zhaowen beleidigt versehentlich den Mächtigen Zhou Bin…
Dürre im Norden und herannahender Krieg machen Steuern und Frondienste immer drückender. Der junge Shen Zhaowen beleidigt versehentlich den Mächtigen Zhou Bin und erfährt, dass sein Vater und andere wehrfähige Männer zum Heifeng-Pass verschleppt wurden, ihr Schicksal ungewiss. Um seine Familie zu schützen, nimmt er das arme Mädchen Sanya bei sich auf, legt im Voraus Vorräte an Getreide und Medizin an und führt seine ganze Familie in eine Klippenhöhle, um dort zu leben. Kältewellen, Hungersnöte, Seuchen und die Verfolgung durch die Familie Lin folgen Schlag auf Schlag, während Flüchtlinge und Dorfbewohner am Fuße des Berges ständig in Konflikt geraten. Gestützt auf Jagdkunst, Strategie und Pflichtbewusstsein meistert Shen Zhaowen jede Gefahr aufs Neue, vereint sich schließlich mit den Dorfbewohnern, um die Banditen abzuwehren, und bewahrt auf den Trümmern nach dem großen Feuer seine Familie und einen Funken Hoffnung in diesen stürmischen Zeiten.
绝壁山洞：乱世求生 · Cliff Cave: Surviving the Chaotic Times