

Taking My Husband Along: A Chronicle of Reclaiming the Wasteland
After a sudden calamity, a married couple find themselves exiled together to a barren, desolate frontier. Faced with a dilapidated hut, a meager plot of farmland, and the cold remarks of those around them, the plump wife refuses to give in to despair. Instead, she rolls up her sleeves and joins her husband in clearing the wilderness, cultivating the land, and running a small business. Bold and knowledgeable, she handles everything with determination and careful planning, devoting herself to protecting their little family. Her husband, once withdrawn and despondent, gradually regains his resolve and begins walking alongside her with unwavering determination. Working together, they deal with troublesome neighbors and thwart the schemes and harassment of others, transforming barren land into fertile fields and gradually turning their impoverished lives into a prosperous and thriving household. Those who once looked down on them and mocked them are left utterly astonished.
Main characters: Su Manzhi, Duan Chongwu
Also known as: 携夫开荒录
Kocamı Yanıma Alarak: Çorak Toprakları Islah Etme Kaydı (75 bölüm)
Beklenmedik bir felaketin ardından karı koca birlikte uzak, ıssız ve verimsiz bir sınır bölgesine sürüklenir. Harap bir kulübe, küçücük bir tarla ve…
Beklenmedik bir felaketin ardından karı koca birlikte uzak, ıssız ve verimsiz bir sınır bölgesine sürüklenir. Harap bir kulübe, küçücük bir tarla ve çevrelerindeki insanların soğuk sözleriyle karşı karşıya kalan dolgun yapılı eş, umutsuzluğa kapılmayı reddeder. Aksine kolları sıvar ve kocasıyla birlikte arazileri temizleyip toprağı işler, ayrıca küçük bir ticaret işine girişir. Cesur, ileri görüşlü ve düzenli bir kadındır; bütün kalbiyle küçük ailesini korumaya çalışır. Önceleri umutsuz ve sessiz olan kocası da zamanla kararlılığını yeniden kazanır ve onunla omuz omuza yürümeye başlar. İkisi el ele vererek sorun çıkaran komşularla mücadele eder, başkalarının oyunlarını ve zorluklarını boşa çıkarır, çorak toprakları verimli arazilere dönüştürür ve yoksul hayatlarını adım adım refaha kavuşturur. Bir zamanlar onları küçümseyip alaya alan herkes büyük bir şaşkınlığa uğrar.
携夫开荒录 · Taking My Husband Along: A Chronicle of Reclaiming the Wasteland
Kocamı Yanıma Alarak: Çorak Toprakları Islah Etme Kaydı - Bölüm 1