A Bowl of Rice Topped with Meat and Vegetables at the Coal Mine
At the entrance of the coal mine, Chen Dehai insists on freshly cooked, genuine ingredients, selling for 15 yuan a portion. His son Chen Liang sets up a rival stall, attracting workers with a low price of 9 yuan and heavy flavors, squeezing out his father by leveraging Wu Tiangui's connections. To maintain the low price, Chen Liang continuously cuts costs, and food quality gradually develops problems, leading to multiple workers feeling unwell, the project being blocked, and partners holding them accountable. After being driven away, Chen Dehai still relies on his craftsmanship to gain the trust of drivers and workers. Zheng Wei invites him back, and Chen Dehai puts forward clear regulations: limiting portions, clearly marked prices, guaranteeing freshness, and queueing to buy. Chen Liang and Wu Tiangui bear the consequences, Chen Dehai reopens his stall, and the workers also realize that cheapness cannot replace safety.
Main characters: Chen Dehai, Chen Liang
Supporting characters: Wu Tiangui, Zheng Wei
Also known as: 煤矿场的一碗盖浇饭
Kömür Ocağında Bir Kase Soslu Pilav (66 bölüm)
Kömür ocağının girişinde Chen Dehai, taze pişmiş ve hakiki malzemelerde ısrar ederek porsiyonunu on beş yuana satmaktadır. Oğlu Chen Liang ise ayrı bir tezgah…
Kömür ocağının girişinde Chen Dehai, taze pişmiş ve hakiki malzemelerde ısrar ederek porsiyonunu on beş yuana satmaktadır. Oğlu Chen Liang ise ayrı bir tezgah açarak işçileri dokuz yuanlık düşük fiyat ve yoğun lezzetlerle çekmekte, Wu Tiangui'nin ilişkilerini kullanarak babasını dışlamaktadır. Düşük fiyatı korumak için Chen Liang sürekli maliyetleri kısmakta ve gıda kalitesinde zamanla sorunlar ortaya çıkmakta, bu da birçok işçinin rahatsızlanmasına, projenin aksamasına ve ortakların hesap sormasına yol açmaktadır. Kovulduktan sonra Chen Dehai, şoförlerin ve işçilerin güvenini kazanmak için hala ustalığına güvenmektedir. Zheng Wei onu geri davet eder ve Chen Dehai net kurallar öne sürer: porsiyon sınırlaması, net fiyatlandırma, tazelik garantisi ve sıra bekleyerek satın alma. Chen Liang ve Wu Tiangui sonuçlarına katlanır, Chen Dehai tezgahını yeniden açar ve işçiler de ucuzluğun güvenliğin yerini tutamayacağını anlarlar.
煤矿场的一碗盖浇饭 · A Bowl of Rice Topped with Meat and Vegetables at the Coal Mine