Consort De Renounces the Emperor's Favor
Consort De, Xu Zhaohua, once shared an inseparable, passionate love with Emperor Xiao Che and grew bold and spoiled by his affection. But one day in the Imperial Study, Xiao Che coldly reprimanded her in front of the ministers and Ye Qingci, declaring that a ruler was a ruler and a subject was a subject, shattering her confidence. From then on, Zhaohua shut herself away to learn the rules of the palace. She knelt whenever she appeared before the Emperor and addressed herself as his humble consort. The passionate and outspoken woman gradually became distant and obedient. Yet Xiao Che grew anxious. Only after repeatedly testing her did he finally realize that she had never feared him before because she trusted that he would never use his imperial status to hurt her. The Empress Dowager exposed the truth, leaving Xiao Che consumed with regret. Zhaohua requested permission to move to a temporary palace for two months. When she returned to the imperial palace, she opened the doors of the Imperial Study and calmly called him by his name. Her love had not died, but trust would have to be rebuilt from the beginning.
Main characters: Xu Zhaohua, Xiao Che
Supporting characters: Ye Qingci
Also known as: 德妃辞宠
Konsort De Verzichtet auf die Gunst des Kaisers (48 Folgen)
Konsort De, Xu Zhaohua, verband einst eine tiefe, unzertrennliche Liebe mit Kaiser Xiao Che. Da sie sich seiner Zuneigung sicher war, wurde sie verwöhnt und…
Konsort De, Xu Zhaohua, verband einst eine tiefe, unzertrennliche Liebe mit Kaiser Xiao Che. Da sie sich seiner Zuneigung sicher war, wurde sie verwöhnt und eigensinnig. Doch eines Tages wies Xiao Che sie in der kaiserlichen Schreibstube vor den Ministern und Ye Qingci scharf zurecht und erklärte, ein Kaiser sei ein Kaiser und ein Untertan ein Untertan. Damit zerstörte er ihr Selbstvertrauen. Von diesem Tag an schloss Zhaohua sich ein, um die Regeln des Palastes zu lernen. Jedes Mal, wenn sie vor dem Kaiser erschien, kniete sie nieder und bezeichnete sich selbst als seine demütige Gemahlin. Aus der leidenschaftlichen und direkten Frau wurde eine distanzierte und gehorsame. Doch nun wurde Xiao Che unruhig. Erst nachdem er sie wiederholt auf die Probe gestellt hatte, erkannte er, dass sie früher keine Angst vor ihm gehabt hatte, weil sie darauf vertraute, dass er niemals seinen kaiserlichen Rang benutzen würde, um sie zu verletzen. Die Kaiserinwitwe machte ihm die Wahrheit klar, und Xiao Che bereute sein Verhalten zutiefst. Zhaohua bat darum, für zwei Monate in einen Nebenpalast ziehen zu dürfen. Als sie in den Kaiserpalast zurückkehrte, öffnete sie die Türen der kaiserlichen Schreibstube und sprach ruhig seinen Namen aus. Die Liebe war nicht erloschen, doch das Vertrauen musste von Grund auf neu aufgebaut werden.
德妃辞宠 · Consort De Renounces the Emperor's Favor