

The Blind Prince Acts Pitiful Every Day
In the twenty-first year of Chengguang in Daqi, the Ministry of Rites' estate was destroyed overnight. The orphan Su Ying crawled through a dog hole with Pei Xiu (Pei Ziwang), the blind third young master of the Ministry of Rites, amidst the raiding chaos, escaping a life-or-death catastrophe. Evading pursuit and wandering in destitution for half a year, the two finally kept a low profile in the remote Beiliang County. Su Ying, sober and pragmatic, splits wood at a noodle stall and gathers herbs on the mountain solely to repay the kindness from back in the famine snowy night when Pei Xiu saved her and provided her with two years of food and clothing security; meanwhile, under the torment of a heart ailment and slow poison, Pei Xiu falls from a noble and distinguished young man into the mud, sensitive, self-loathing, and hell-bent on seeking death, yet he is reignited with an obsessive desire to survive under Su Ying's hardline command that 'you are not allowed to die'.
Main characters: Su Ying, Pei Xiu
Supporting characters: Sun Momo, Hua Rui
Also known as: 盲眼王爷每天都在装可怜
Kör Prens Her Gün Acınacak Halde Görünüyor (131 bölüm)
Daqi'deki Chengguang'ın yirmi birinci yılında, Ayinler Bakanlığı'nın malikanesi bir gecede yerle bir oldu. Öksüz Su Ying, arama ve baskın karmaşasının…
Daqi'deki Chengguang'ın yirmi birinci yılında, Ayinler Bakanlığı'nın malikanesi bir gecede yerle bir oldu. Öksüz Su Ying, arama ve baskın karmaşasının ortasında Ayinler Bakanlığı'nın kör üçüncü genç efendisi Pei Xiu (Pei Ziwang) ile birlikte bir köpek deliğinden sürünerek geçip ölüm kalım felaketinden kaçtı. Takipten kaçarak ve yarım yıl boyunca sefalet içinde sürünerek, ikisi nihayet uzak Beiliang İlçesinde kimliklerini gizlediler. Gerçekçi ve pratik olan Su Ying, bir erişte tezgahında odun yarıyor ve dağda ot topluyor; tek amacı, Pei Xiu'nun onu kurtardığı ve kendisine iki yıllık yiyecek ve giyecek güvencesi sağladığı o eski kıtlık dolu karlı gecenin iyiliğini ödemektir; Pei Xiu ise kalp rahatsızlığı ve yavaş zehir işkencesi altında, soylu ve saygın bir genç adamdan çamura düşmüş, hassas, aşağılık kompleksli ve ölüm peşinde koşarken, Su Ying'in 'ölmene izin yok' şeklindeki sert emri altında yeniden saplantılı bir hayatta kalma arzusu alevlendirir.
盲眼王爷每天都在装可怜 · The Blind Prince Acts Pitiful Every Day