County Yamen Work Diary
Modern law student Song Qingmiao travels through worlds carrying a bronze coin bookmark, landing in Qingxi County Yamen and becoming a female legal advisor whom everyone looked down upon. Relying on modern legal principles and rigorous logic to repeatedly solve hanging cases, from the market cow-stealing case and marriage-fraud case to the great national treasury military-grain corruption case, she turns the tables against the wind all the way; she and the cold-outside-warm-inside Shen Yanzhi go from being at loggerheads to seeing eye to eye, braving court storms together, guarding justice in the world, and also reaping a two-way rushing fulfilling romance, finally retiring in the bustling mortal world of Qingxi.
Main characters: Song Qingmiao, Shen Yanzhi
Also known as: 县衙打工日记
Kreis-Yamen Arbeits-Tagebuch (40 Folgen)
Die moderne Jurastudentin Song Qingmiao reist mit einem Bronzemünzen-Lesezeichen durch die Welten, landet im Kreis-Yamen von Qingxi und wird zu einer…
Die moderne Jurastudentin Song Qingmiao reist mit einem Bronzemünzen-Lesezeichen durch die Welten, landet im Kreis-Yamen von Qingxi und wird zu einer weiblichen Rechtsberaterin, auf die jeder herabschaute. Gestützt auf moderne Rechtsgrundsätze und strenge Logik löst sie wiederholt hängende Fälle – vom Marktviehdiebstahl- und Ehebruchsfall bis hin zum großen Korruptionsfall des Militärgetreides der Staatskasse – und dreht das Blatt komplett herum; sie und der äußerlich kalte, aber innerlich warme Shen Yanzhi wandeln sich von Kontrahenten zu Seelenverwandten, trotzen gemeinsam den Stürmen am Hof, wahren die Gerechtigkeit in der Welt und ernten zudem eine zweiseitig erwiderte, vollkommene Liebe, um sich schließlich in das Alltagsleben von Qingxi zurückzuziehen.
县衙打工日记 · County Yamen Work Diary