Four Dads, Old Friends: Craft Brewery Startup Chronicle
In a quiet small town in Ontario, Canada, four close friends of many years took their children to the hockey rink one weekend and on a sudden whim decided to partner up and open a craft beer brewpub. With not entirely full certainty, harboring both anxiety and enthusiasm, they face the pressure of real-life bills on one side while safeguarding each other's passion on the other. It is an adventure for middle-aged men, and also the most precious promise among old friends. Watch them chase the beer dream belonging to four people amidst the messy trivialities of life. Borrowing this film to pay tribute to everyone still persisting on the path of entrepreneurship; dreams know no age, and daring to try is in itself worthy of applause. Full English original soundtrack dialogue, authentic everyday colloquialisms, suitable for English learners watching the show.
Main characters: Jim, Martin
Also known as: 四爹老友精酿创业记
Kronik Perintisan Bir Craft Sahabat Empat Ayah (12 episode)
Di sebuah kota kecil yang tenang di Ontario, Kanada, empat sahabat yang telah lama mengenal satu sama lain mengantar anak-anak mereka ke gelanggang hoki pada…
Di sebuah kota kecil yang tenang di Ontario, Kanada, empat sahabat yang telah lama mengenal satu sama lain mengantar anak-anak mereka ke gelanggang hoki pada akhir pekan, dan tiba-tiba mendapat ide untuk bermitra mendirikan sebuah bar restoran bir craft. Tanpa keyakinan penuh, menyimpan rasa cemas sekaligus antusias, mereka menghadapi tekanan tagihan nyata di satu sisi sambil menjaga kecintaan satu sama lain di sisi lain. Ini adalah petualangan paruh baya, sekaligus janji paling berharga di antara kawan lama. Saksikan mereka mengejar impian bir milik keempat orang di tengah kerumitan hidup sehari-hari. Melalui film ini, kami mendedikasikannya untuk setiap orang yang masih bertahan di jalur kewirausahaan; impian tidak mengenal usia, dan keberanian untuk mencoba itu sendiri patut mendapatkan tepuk tangan. Dialog sulih suara asli bahasa Inggris penuh, bahasa sehari-hari yang autentik, cocok ditonton oleh pembelajar bahasa Inggris.
四爹老友精酿创业记 · Four Dads, Old Friends: Craft Brewery Startup Chronicle