After Sealing the Crocks for Three Years, She Opens a Hundred Families' Great Pickled Vegetables
A hailstorm strikes Liwa Village, leaving 30,000 jin of cabbage at risk of rotting while merchants seize the opportunity to force down prices. Jiang Qiubai, still burdened by the disgrace of her father's failed pickling venture three years earlier, resolutely reopens the Hundred Families' Pickling Cellar. She leads the villagers in sorting damaged vegetables, repairing crocks, and keeping accounts, overcoming one crisis after another, from hidden fires and cracked crocks to bitter cold. In the end, she uncovers the truth behind the old incident, clears her father's unjust disgrace, and helps the entire village preserve its winter vegetables, income, and hope for a fresh start.
Main characters: Jiang Qiubai
Also known as: 封缸三年，她开出百家大酱菜
Küpleri Üç Yıl Mühürledikten Sonra, Yüz Aile İçin Büyük Turşular Üretiyor (46 bölüm)
Dolu fırtınası Liwa Köyü'nü vurur ve otuz bin jin Çin lahanasının çürüme tehlikesiyle karşı karşıya kalmasına yol açar. Tüccarlar bu fırsatı değerlendirerek…
Dolu fırtınası Liwa Köyü'nü vurur ve otuz bin jin Çin lahanasının çürüme tehlikesiyle karşı karşıya kalmasına yol açar. Tüccarlar bu fırsatı değerlendirerek fiyatları düşürür. Jiang Qiubai, babasının üç yıl önce başarısız olan turşu yapma girişiminden kalan kötü şöhreti hâlâ taşımaktadır. Buna rağmen kararlılıkla Yüz Aile Sebze Mahzeni'ni yeniden açar. Köylülere zarar görmüş sebzeleri ayırmayı, küpleri onarmayı ve hesap tutmayı öğretir. Gizli yangınlar, çatlayan küpler ve dondurucu soğuk gibi peş peşe gelen krizleri çözerler. Sonunda geçmişte yaşananların ardındaki gerçeği ortaya çıkarır, babasının adını temize çıkarır ve bütün köyün kışlık sebzelerini, gelirini ve yeniden ayağa kalkma umudunu korumasını sağlar.
封缸三年，她开出百家大酱菜 · After Sealing the Crocks for Three Years, She Opens a Hundred Families' Great Pickled Vegetables
Küpleri Üç Yıl Mühürledikten Sonra, Yüz Aile İçin Büyük Turşular Üretiyor - Bölüm 1