Barren Year Has Granary, Leading Whole Family to Open New Village
During a severe drought and barren year, internal strife broke out within the Ruan family, and clan leader Ruan Shoucheng seized the opportunity to plunder the grain and land of his clansmen. Ruan Qinghe fled with her family to the abandoned Qinglan Depression, relying on the seed grain left by their ancestors to survive. The water source here was treacherous, but she united the refugee commoners, overcame water shortages, floods, and internal division, and resisted the coercion and scheming of Ruan Shoucheng. Everyone built canals and dams, established a work-point bookkeeping system, and reclaimed barren land. Through evidence disputes and crisis games, they defeated Ruan Shoucheng's conspiracy, successfully applied for residence registration, and established the new village of Qinglan. However, the northern dikes burst, and a large number of refugees followed one after another, while the mystery of the old granary also surfaced.
Main characters: Ruan Qinghe, Ruan Shoucheng
Supporting characters: Xiaoman
Also known as: 荒年有仓，携全家开新村
Kurak Yılın Ambarı Var, Tüm Aileyi Yeni Köy Açmaya Götürüyor (45 bölüm)
Şiddetli bir kuraklık ve kıtlık yılında, Ruan ailesinin içinde iç çekişmeler patlak verdi ve klân lideri Ruan Shoucheng, kandaşlarının ekinini ve toprağını…
Şiddetli bir kuraklık ve kıtlık yılında, Ruan ailesinin içinde iç çekişmeler patlak verdi ve klân lideri Ruan Shoucheng, kandaşlarının ekinini ve toprağını yağmalamak için bu fırsattan yararlandı. Ruan Qinghe, ailesiyle birlikte terk edilmiş Qinglan Çöküntüsü'ne kaçtı ve hayatta kalmak için atalarının bıraktığı tohumluk tahıllara güvendi. Buradaki su kaynağı tehlikeliydi ancak o, mülteci halkı birleştirdi, su kıtlığını, sel felaketlerini ve iç bölünmeleri aştı, Ruan Shoucheng'in zorbalığına ve hesaplarına karşı direndi. Herkes kanallar ve barajlar inşa etti, iş puanı defter tutma sistemi kurdu ve çorak toprakları tarıma açtı. Kanıt mücadelesi ve kriz oyunlarının ardından Ruan Shoucheng'in komplosunu boşa çıkardılar, yerleşmek için başarıyla başvuruda bulundular ve Qinglan Yeni Köyü'nü kurdular. Ancak kuzeydeki set yıkıldı, çok sayıda mülteci arka arkaya akın etti ve eski ambarın gizemi de gün yüzüne çıktı.
荒年有仓，携全家开新村 · Barren Year Has Granary, Leading Whole Family to Open New Village
Kurak Yılın Ambarı Var, Tüm Aileyi Yeni Köy Açmaya Götürüyor - Bölüm 1