The Thorny School Belle, A Rose at Her Waist: Season 1 (Official)
According to rumors at Nanjia High School, Qi Bei, the school's notorious troublemaker, was born bad: rebellious, cold, and ruthless. They say a single kiss from him is worth a fortune, and everyone can only admire him from afar, afraid to provoke him. While others fear his unpredictable and vicious nature, Jiang Nan, who suffers from bipolar disorder, thinks nothing of him and sees straight through his deliberately constructed tough exterior. Two equally sharp-edged individuals cross paths, confronting each other without backing down. Amid the push and pull between a strong-willed boy and an equally formidable girl, these two scarred teenagers gradually break through each other's tough armor. In the noisy world of their school, they embark on a bumpy journey of mutual salvation.
Main characters: Jiang Nan, Qi Bei
Supporting characters: Sheng Ying, Shi Qi, Tiger
Also known as: 带刺校花，腰间玫瑰第一季正版
La Beauté Épineuse du Lycée, Une Rose à la Taille : Saison 1 (Officiel) (140 épisodes)
Au lycée Nanjia, une rumeur prétend que Qi Bei, le caïd de l'établissement, est mauvais depuis sa naissance. Arrogant, froid et impitoyable, il serait si…
Au lycée Nanjia, une rumeur prétend que Qi Bei, le caïd de l'établissement, est mauvais depuis sa naissance. Arrogant, froid et impitoyable, il serait si séduisant qu'un seul de ses baisers vaudrait une fortune. Les autres n'osent que l'observer de loin et personne ne prend le risque de le provoquer. Tous redoutent son caractère imprévisible et sa cruauté. Seule Jiang Nan, qui souffre de trouble bipolaire, le méprise ouvertement et perce à jour la carapace qu'il s'est délibérément forgée. Deux personnes tout aussi pleines d'épines se retrouvent face à face et s'affrontent sans jamais céder. Dans ce jeu de force entre un garçon puissant et une fille tout aussi déterminée, ces deux adolescents couverts de blessures finissent par briser leurs armures respectives. Au milieu du tumulte de la vie scolaire, ils entament un chemin chaotique vers leur salut mutuel.
带刺校花，腰间玫瑰第一季正版 · The Thorny School Belle, A Rose at Her Waist: Season 1 (Official)
La Beauté Épineuse du Lycée, Une Rose à la Taille : Saison 1 (Officiel) - Épisode 1