The Tough '70s Daughter-in-Law Takes Charge, the Entire In-Law Family Truly Comes Around
Reborn on the very day of her wedding, Lin Wanqiu refuses to let her husband's family scheme against her and seize her dowry ever again. Armed with her ledger, she exposes the family members stealing grain, separates household and personal accounts, and establishes strict family rules. She then starts a side business selling pickled vegetables to increase the family's income. Along the way, she takes on her greedy sister-in-law and disciplines her wasteful younger brother-in-law, determined to turn the family's ways around. From an oppressed newlywed, she becomes the household head whom everyone respects and trusts. Using her ledger as a weapon, she catches internal thieves, keeps outsiders from interfering, and lays down clear rules. She leads the whole family into the pickled vegetable business. Her husband changes for the better, the elders come to respect her, and the younger siblings learn to behave. The entire family finally abandons its old bad habits and follows her lead in building an honest, hardworking life.
Main characters: Lin Wanqiu, Zhao Jianguo
Also known as: 七零悍媳当家，婆家全员真香
La Belle-Fille au Caractère Bien Trempé des Années 70 Prend les Commandes, Toute la Belle-Famille Change Complètement d'Avis (33 épisodes)
Revenue à la vie le jour même de son mariage, Lin Wanqiu ne laisse plus sa belle-famille comploter contre elle pour s'emparer de sa dot. Munie de son registre…
Revenue à la vie le jour même de son mariage, Lin Wanqiu ne laisse plus sa belle-famille comploter contre elle pour s'emparer de sa dot. Munie de son registre de comptes, elle démasque les membres de la famille qui volent les provisions, sépare les finances communes des dépenses personnelles et établit des règles strictes pour la maison. Elle lance également une activité complémentaire de légumes marinés afin d'augmenter les revenus du foyer. En chemin, elle affronte sa belle-sœur cupide et remet à sa place son beau-frère dépensier, transformant radicalement les mauvaises habitudes de la famille. D'abord jeune mariée malmenée, elle devient la véritable maîtresse de maison, respectée et écoutée de tous. Son registre lui sert d'arme pour démasquer les voleurs, empêcher les ingérences extérieures et imposer des règles claires. Elle entraîne ensuite toute la famille dans le commerce des légumes marinés. Son mari change en mieux, les aînés finissent par la reconnaître à sa juste valeur et les plus jeunes apprennent à se tenir. Toute la famille abandonne enfin ses mauvaises habitudes et la suit pour mener une vie honnête et laborieuse.
七零悍媳当家，婆家全员真香 · The Tough '70s Daughter-in-Law Takes Charge, the Entire In-Law Family Truly Comes Around