The Beauty Wields Her Brush, the Powerful Minister Bows
Song Chengchuan, the ruthless and cold-hearted Minister of the Dali Temple, orders the painter Jiang Zhi to reconstruct the faces of the deceased from their remains. To save her father, who has been wrongfully imprisoned, Jiang Zhi signs a one-month agreement, exchanging her painting skills for a chance to reopen his case. One snowy night, a drunken kiss beneath the corridor sends their fates spiraling out of control. Her father's wrongful conviction is shrouded in mystery, a flower-plucking case leads to military secrets, and a maid's identity is exposed, landing her in the imperial prison. Forced into a deal with Song Chengchuan, Jiang Zhi finds herself confined in the Song residence, where all debts are settled and nothing is owed. She conceals her origins in the northern deserts, while he struggles between the pursuit of power and the stirrings of his heart. As political intrigue swirls and love and hatred pull them in opposite directions, who will break free from this fateful entanglement disguised as salvation?
Main characters: Jiang Zhi, Song Chengchuan
Supporting characters: He Zhangnan
Also known as: 美人执笔，权臣折腰
La Belle Saisit son Pinceau, le Ministre Puissant s'Incline (142 épisodes)
Song Chengchuan, le ministre du tribunal de Dali, froid et impitoyable, ordonne à la peintre Jiang Zhi de reconstituer le visage des défunts à partir de leurs…
Song Chengchuan, le ministre du tribunal de Dali, froid et impitoyable, ordonne à la peintre Jiang Zhi de reconstituer le visage des défunts à partir de leurs ossements. Pour sauver son père, emprisonné à tort, Jiang Zhi signe un accord d'un mois : elle met son talent de peintre au service de la justice en échange d'une chance de faire réexaminer son affaire. Un baiser échangé sous la galerie lors d'une nuit enneigée, alors qu'ils sont ivres, fait basculer leurs destins hors de tout contrôle. L'affaire qui a conduit à l'emprisonnement injuste de son père est entourée de mystères, une affaire d'enlèvements de femmes révèle des secrets militaires et l'identité d'une servante est dévoilée, la conduisant dans la prison impériale. Jiang Zhi est contrainte de conclure un marché avec Song Chengchuan et se retrouve retenue dans la résidence des Song, toutes les dettes étant considérées comme réglées. Elle cache ses origines des terres désertiques du nord, tandis que lui se retrouve tiraillé entre son ambition de pouvoir et les sentiments qui naissent dans son cœur. Les intrigues politiques s'intensifient, tandis que l'amour et la haine les entraînent dans des directions opposées. Dans cet enchevêtrement présenté comme une rédemption, qui parviendra à briser les chaînes du destin ?
美人执笔，权臣折腰 · The Beauty Wields Her Brush, the Powerful Minister Bows
La Belle Saisit son Pinceau, le Ministre Puissant s'Incline - Épisode 1