The Thorny School Belle, A Rose at Her Waist: Season 1 (Official)
According to rumors at Nanjia High School, Qi Bei, the school's notorious troublemaker, was born bad: rebellious, cold, and ruthless. They say a single kiss from him is worth a fortune, and everyone can only admire him from afar, afraid to provoke him. While others fear his unpredictable and vicious nature, Jiang Nan, who suffers from bipolar disorder, thinks nothing of him and sees straight through his deliberately constructed tough exterior. Two equally sharp-edged individuals cross paths, confronting each other without backing down. Amid the push and pull between a strong-willed boy and an equally formidable girl, these two scarred teenagers gradually break through each other's tough armor. In the noisy world of their school, they embark on a bumpy journey of mutual salvation.
Main characters: Jiang Nan, Qi Bei
Supporting characters: Sheng Ying, Shi Qi, Tiger
Also known as: 带刺校花，腰间玫瑰第一季正版
La Belleza Espinosa de la Escuela, Una Rosa en la Cintura: Temporada 1 (Oficial) (140 episodios)
En el instituto Nanjia circula el rumor de que Qi Bei, el matón más temido de la escuela, nació siendo malo. Es arrogante, frío y despiadado. Dicen que un…
En el instituto Nanjia circula el rumor de que Qi Bei, el matón más temido de la escuela, nació siendo malo. Es arrogante, frío y despiadado. Dicen que un solo beso suyo vale una fortuna, por lo que los demás solo se atreven a observarlo desde lejos y nadie osa provocarlo. Todos temen su carácter impredecible y cruel, pero Jiang Nan, que padece trastorno bipolar, se burla de él y descubre de inmediato la fachada que intenta mostrar deliberadamente. Dos personas igualmente llenas de espinas se encuentran cara a cara y se enfrentan sin que ninguna esté dispuesta a ceder. En el tira y afloja entre un chico fuerte y una chica igual de decidida, estos dos adolescentes marcados por las heridas consiguen atravesar las duras corazas del otro. En medio del bullicioso ambiente escolar, emprenden un difícil camino de salvación mutua.
带刺校花，腰间玫瑰第一季正版 · The Thorny School Belle, A Rose at Her Waist: Season 1 (Official)
La Belleza Espinosa de la Escuela, Una Rosa en la Cintura: Temporada 1 (Oficial) - Episodio 1