Great-Grandma Asked Again and Again, I Cleared the Table on Day One
On her very first day as a new bride in the family, she refuses to follow the old rule of asking three times before serving the first meal. Eighty-five-year-old Great-Grandma Zhang Guilan rules over three generations of women in the Zhao family with an entire set of strict traditions. But when Su Wantang arrives, life begins to change for all three women. The eldest daughter-in-law, who has endured twenty years in silence, goes out to work and rises to become an assistant workshop director. Her mother-in-law steps out of the kitchen for the first time and earns her very first paycheck. Even the indebted elder sister-in-law gets a job at the factory. After Great-Grandma falls ill, the younger generation takes turns caring for her, and her stubborn heart begins to soften. Over the New Year's Eve dinner, the family finally speaks openly about everything. When spring arrives, new buds appear on the osmanthus tree in the courtyard. Sitting beneath it, she says, 'This is rather nice.'
Main characters: Su Wantang, Zhang Guilan
Supporting characters: Zhao Ziqian, Liu Fengxia
Also known as: 太奶奶三请四请，我头天撤了桌
La Bisabuela Invitó Una y Otra Vez, Yo Recogí la Mesa el Primer Día (80 episodios)
El primer día de la nueva nuera en la familia, ya se negó a seguir la antigua costumbre de invitar tres veces a comer antes de servir la primera comida. Zhang…
El primer día de la nueva nuera en la familia, ya se negó a seguir la antigua costumbre de invitar tres veces a comer antes de servir la primera comida. Zhang Guilan, la bisabuela de 85 años, controla a las mujeres de tres generaciones de la familia Zhao mediante un sinfín de normas estrictas. Sin embargo, la llegada de Su Wantang comienza a cambiar la vida de las tres mujeres. La nuera mayor, que ha soportado todo en silencio durante veinte años, sale a trabajar y consigue convertirse en subdirectora del taller. Su suegra sale de la cocina por primera vez y recibe su primer sueldo. Incluso la hermana mayor de su marido, que está endeudada, consigue trabajo en la fábrica. Cuando la bisabuela cae enferma, los más jóvenes se turnan para cuidarla y su carácter obstinado empieza a suavizarse. Durante la cena de Nochevieja, toda la familia habla por fin con sinceridad. Cuando llega la primavera, el árbol de osmanto del patio empieza a echar brotes nuevos. Sentada bajo el árbol, ella dice: «Así está bastante bien».
太奶奶三请四请，我头天撤了桌 · Great-Grandma Asked Again and Again, I Cleared the Table on Day One
La Bisabuela Invitó Una y Otra Vez, Yo Recogí la Mesa el Primer Día - Episodio 1