Good Karma Gets a Hundred Grains
In a year of disaster and famine, a young girl named A Tang climbs the mountain to gather wild vegetables and saves the Black Wolf King, the mountain guardian, who is trapped on a cliff and seriously injured. In gratitude, he gifts her a Hundred-Grain Stone Mill capable of producing food. A Tang follows his warning faithfully, using the mill only to help villagers on the brink of starvation and never exploiting it for personal gain. But the treasure attracts the greedy wealthy landlord Liu, who plots to steal the mill and turns the villagers against A Tang. The mill refuses to obey an evil person and transforms into sandworms in the Liu household, shaking out their enormous hidden grain reserves and illegally seized land deeds, exposing all their misdeeds. After the turmoil, the mill remains in the village, helping only those in desperate need. Rain falls, crops grow, and the hundred grains flourish. The Black Wolf King returns to guard the northern mountain, and A Tang's kindness ultimately brings peace and a secure livelihood to the village.
Main characters: A Tang
Supporting characters: Zhao Sanheng
Also known as: 善缘得百谷
La Bonne Fortune Obtient Cent Céréales (31 épisodes)
En une année de catastrophes et de famine, une jeune fille nommée A Tang monte dans la montagne pour cueillir des légumes sauvages et sauve le Roi Loup Noir,…
En une année de catastrophes et de famine, une jeune fille nommée A Tang monte dans la montagne pour cueillir des légumes sauvages et sauve le Roi Loup Noir, gardien de la montagne, prisonnier d'une falaise et grièvement blessé. En guise de remerciement, il lui offre le Moulin de Pierre des Cent Céréales, capable de produire de la nourriture. A Tang respecte scrupuleusement ses avertissements et n'utilise le moulin que pour secourir les villageois au bord de la mort par famine, sans jamais chercher à s'enrichir grâce à lui. Mais ce trésor attire la convoitise du riche propriétaire terrien Liu. Celui-ci complote pour s'emparer du moulin et monte les villageois contre A Tang en semant le doute dans leurs esprits. Cependant, le moulin refuse d'obéir aux méchants. Dans la demeure des Liu, il se transforme en vers de sable et fait surgir les immenses réserves de céréales qu'ils avaient cachées ainsi que les titres de propriété des terres qu'ils avaient accaparées par la force, dévoilant au grand jour tous leurs méfaits. Après cette agitation, le moulin reste au village et ne vient en aide qu'aux personnes dans le besoin. La pluie tombe, les cultures poussent dans les champs et les cent céréales donnent une récolte abondante. Le Roi Loup Noir retourne protéger la Montagne du Nord, et la bonté finit par apporter la paix et des moyens de subsistance stables au village.
善缘得百谷 · Good Karma Gets a Hundred Grains