Good Intentions Aren't Cheap, and Kindness Needs an Edge
At his master's request, Chen Feng spends five years repairing water, electrical systems, and household appliances for his neighbors free of charge, never worrying about personal gain or loss. But when Old Zhou, a neighbor who takes advantage of free services, is refused, he spreads false rumors and joins forces with others to misunderstand and ostracize Chen Feng. The property management office even issues a notice restricting him, and the rumors begin to affect his work. Without Chen Feng, the community finds itself unable to properly handle various breakdowns, leaving everyone filled with regret. After the community investigates and uncovers the whole truth, the residents collectively apologize and clear Chen Feng's name. Chen Feng chooses to help his neighbors again, but establishes reasonable rules, teaching everyone that kindness must have boundaries and that good neighborly relations depend on gratitude and mutual respect.
Main characters: Chen Feng, Old Zhou
Supporting characters: Grandpa Sun, Brother Zhuo
Also known as: 好心不廉价，善良要有锋芒
La Bonne Volonté N'Est Pas Bon Marché, La Bonté Doit Avoir du Tranchant (39 épisodes)
À la demande de son maître, Chen Feng passe cinq ans à réparer gratuitement les installations d'eau et d'électricité ainsi que les appareils électroménagers…
À la demande de son maître, Chen Feng passe cinq ans à réparer gratuitement les installations d'eau et d'électricité ainsi que les appareils électroménagers de ses voisins, sans jamais compter ses gains ni ses pertes. Mais lorsque Lao Zhou, un voisin qui cherche à profiter de ses services gratuits, essuie un refus, il répand de fausses rumeurs et s'allie à d'autres habitants pour mal comprendre Chen Feng et l'exclure. Le gestionnaire de la résidence publie même un avis visant à restreindre ses activités, et les rumeurs finissent par nuire à son travail. Après le départ de Chen Feng, personne ne parvient à réparer correctement les nombreuses pannes du quartier, et tous les habitants éprouvent de profonds regrets. Lorsque la communauté enquête et découvre toute la vérité, les résidents présentent collectivement leurs excuses et rétablissent la réputation de Chen Feng. Celui-ci choisit de recommencer à aider ses voisins, mais fixe désormais des règles raisonnables. Il leur rappelle que la bonté doit avoir des limites et que de bonnes relations de voisinage reposent sur la gratitude et le respect des limites de chacun.
好心不廉价，善良要有锋芒 · Good Intentions Aren't Cheap, and Kindness Needs an Edge
La Bonne Volonté N'Est Pas Bon Marché, La Bonté Doit Avoir du Tranchant - Épisode 1