The Milk Tea Shop That Connects Past and Present
Tang Zhixia, the owner of a modern milk tea shop, struggles to keep Listening Bell Milk Tea Shop, a business left behind by her father that is on the verge of closing down. Unexpectedly, a pair of ancestral bronze bells opens a time portal connecting her shop to the Great Jing Dynasty. Amid war and drought, young general Qin Lie travels through time and trades gold and silver for water and supplies, saving the famine-stricken people of Qingxi. As Tang Zhixia gradually uncovers the secrets of her father's journeys across time, the two join forces to fight corrupt officials and Prince Kang, who has colluded with the enemy. Together, they provide disaster relief, save the people, and clear the names of the three thousand Qin family soldiers who were falsely accused, as well as Tang Zhixia's father. Traveling between two different eras, they face every challenge side by side and find a love that is wholeheartedly reciprocated.
Main characters: Tang Zhixia, Qin Lie
Also known as: 奶茶店通古今
La Boutique de Thé au Lait qui Relie le Passé et le Présent (55 épisodes)
Tang Zhixia, propriétaire d'une boutique de thé au lait à l'époque moderne, lutte pour sauver Tingling, le commerce laissé par son père et désormais au bord…
Tang Zhixia, propriétaire d'une boutique de thé au lait à l'époque moderne, lutte pour sauver Tingling, le commerce laissé par son père et désormais au bord de la faillite. Contre toute attente, une paire de clochettes en bronze transmise de génération en génération ouvre un portail temporel reliant sa boutique à la dynastie Dajing. En pleine guerre et sécheresse, le jeune général Qin Lie traverse le temps et échange de l'or et de l'argent contre de l'eau et des provisions afin de sauver les habitants de Qingxi, frappés par la famine. Peu à peu, Tang Zhixia découvre les secrets des voyages temporels de son père. Ensemble, ils unissent leurs forces pour combattre les fonctionnaires corrompus et le prince Kang, qui collabore avec l'ennemi. Tout en portant secours aux sinistrés et en sauvant la population, ils s'efforcent également de rétablir l'honneur des trois mille soldats de la famille Qin injustement accusés, ainsi que celui du père de Tang Zhixia. Voyageant entre deux époques, ils affrontent les épreuves côte à côte et découvrent un amour partagé, dans lequel chacun choisit pleinement l'autre.
奶茶店通古今 · The Milk Tea Shop That Connects Past and Present
La Boutique de Thé au Lait qui Relie le Passé et le Présent - Épisode 1