The Undefined Trump Card: Younger Sister's Fight for Survival in the Business World
My older sister called and said she missed me, asking me to come to Shanghai and help look after her child. I dragged my suitcase into the second bedroom, which had been converted from a storage room. Every day, I got up at six to cook, take Duoduo to and from school, and handle all the household chores, even using my own money to make up for the grocery budget she gave me. Until one day, at the dinner table, my brother-in-law casually announced, "From now on, you have to pay 3,000 yuan every month for meals." My sister lowered her head and drank her soup without saying a word. I put down my chopsticks and booked a high-speed train ticket home for the early hours of the morning. Later, her mother-in-law called to insult my grandmother and posted on social media that I was lazy and only good at eating. Two years later, I stood before the floor-to-ceiling windows of my own company when my former brother-in-law came looking for a loan. I looked at him as if he were nothing more than a joke.
Main characters: Qingtang, Chen Yue
Supporting characters: Duoduo
Also known as: 不被定义的底牌：妹妹的商海逢生
La Carta Triunfal que Nadie Puede Definir: La Hermana Menor Sobrevive en el Mundo de los Negocios (51 episodios)
Mi hermana mayor me llamó para decirme que me echaba de menos y pedirme que fuera a Shanghái a ayudarla a cuidar de su hija. Arrastré mi maleta hasta el…
Mi hermana mayor me llamó para decirme que me echaba de menos y pedirme que fuera a Shanghái a ayudarla a cuidar de su hija. Arrastré mi maleta hasta el segundo dormitorio, que había sido acondicionado a partir de un trastero. Cada día me levantaba a las seis de la mañana para cocinar, llevar y recoger a Duoduo, y hacer todas las tareas domésticas. Incluso tenía que poner dinero de mi propio bolsillo para complementar el presupuesto de la compra que me daba mi hermana. Hasta que un día, durante la cena, mi cuñado soltó despreocupadamente: «A partir de ahora, tendrás que pagar 3.000 yuanes al mes por la comida». Mi hermana bajó la cabeza y siguió bebiendo la sopa sin decir nada. Dejé los palillos y reservé un billete de tren de alta velocidad para volver a mi ciudad natal de madrugada. Más tarde, mi consuegra llamó para insultar a mi abuela y publicó en las redes sociales que yo era una vaga que solo sabía comer. Dos años después, estaba frente a los ventanales de mi propia empresa cuando mi antiguo cuñado apareció para pedirme dinero prestado. Lo miré como si no fuera más que un chiste.
不被定义的底牌：妹妹的商海逢生 · The Undefined Trump Card: Younger Sister's Fight for Survival in the Business World