The Black Gold Card at the Lunar New Year's Eve Dinner
During a family reunion dinner for the Chinese New Year, a group of relatives surrounds the protagonist and constantly mocks him, criticizing him for having no money, being unsuccessful, and dressing plainly. They compare him to his wealthy peers, making one hurtful remark after another and openly ridiculing his poverty. Faced with their endless taunts, the protagonist finally stops putting up with it and calmly places a black card on the table. The relatives, who had been loudly mocking him moments earlier, are instantly stunned. The entire room falls silent, and those who had been so arrogant and insulting are left speechless, their faces filled with embarrassment. The situation takes a complete turn.
Main characters: Jiang Wan
Also known as: 年夜饭上的黑金卡
La Carte Black Gold au Dîner du Réveillon du Nouvel An Chinois (63 épisodes)
Lors d'un repas de réunion familiale pour célébrer le Nouvel An chinois, de nombreux proches entourent le protagoniste et ne cessent de se moquer de lui. Ils…
Lors d'un repas de réunion familiale pour célébrer le Nouvel An chinois, de nombreux proches entourent le protagoniste et ne cessent de se moquer de lui. Ils lui reprochent de ne pas avoir d'argent, de ne pas réussir dans la vie et de s'habiller simplement. Ils le comparent à ses pairs fortunés, lui lançant des remarques blessantes et se moquant ouvertement de sa pauvreté. Face à ces railleries incessantes, le protagoniste décide de ne plus se laisser faire. Calmement, il sort une carte noire et la pose sur la table. Les proches qui se moquaient bruyamment de lui quelques instants auparavant restent soudain stupéfaits. Toute la pièce tombe dans un silence absolu. Ceux qui se montraient arrogants et méprisants se taisent, affichant des expressions gênées. La situation est complètement renversée.
年夜饭上的黑金卡 · The Black Gold Card at the Lunar New Year's Eve Dinner
La Carte Black Gold au Dîner du Réveillon du Nouvel An Chinois - Épisode 1