The Cold Storage Connects Two Worlds, I Feed 100,000 Ancient Soldiers by Selling Garlic Scapes
Zhang Cheng, a university graduate who returned to his rural hometown to start a business, enjoys a bumper harvest of garlic scapes across his 100 mu of farmland, only to have buyer Zhao Dafa deliberately force prices down. Burdened with a 500,000 yuan loan, Zhang Cheng also faces his father's hospitalization with a serious illness. At his lowest point, he unexpectedly discovers a space-time rift connecting to a drought-stricken wasteland in the late Ming Dynasty during the Chongzhen era. Using modern food supplies, he rescues starving refugees and turns them into a workforce to harvest garlic scapes. By transporting supplies and equipment between worlds, he fights a ruthless adversary in the modern world while defending against roving bandits in the late Ming Dynasty. Leveraging his time-space advantage, he sells goods through livestreams and trades ancient weapons, resolving his impending bankruptcy. But trouble soon follows in both worlds: robbers and tomb raiders covet his wealth in the modern era, while marauding bandits threaten him in the late Ming Dynasty. Zhang Cheng must navigate the dangers of both worlds.
Main characters: Zhang Cheng
Supporting characters: Zhao Dafa
Also known as: 冷库通两界，我靠卖蒜薹养活古代十万士兵
La Chambre Froide Relie Deux Mondes, Je Nourris 100 000 Soldats Anciens en Vendant des Tiges d'Ail (75 épisodes)
Zhang Cheng, un diplômé universitaire qui retourne dans son village natal pour entreprendre, obtient une récolte abondante de tiges d'ail sur ses 100 mu de…
Zhang Cheng, un diplômé universitaire qui retourne dans son village natal pour entreprendre, obtient une récolte abondante de tiges d'ail sur ses 100 mu de terres. Mais Zhao Dafa, un acheteur de produits agricoles, fait délibérément chuter les prix. Zhang Cheng se retrouve avec un emprunt de 500 000 yuans à rembourser, tandis que son père est hospitalisé pour une maladie grave. Au comble du désespoir, il découvre par hasard une faille spatio-temporelle menant à une région aride ravagée par une grave sécheresse à la fin de la dynastie Ming, sous le règne de l'empereur Chongzhen. Il utilise des denrées alimentaires modernes pour sauver les réfugiés affamés et les transformer en main-d'œuvre pour récolter les tiges d'ail. Grâce aux fournitures et aux équipements échangés entre les deux mondes, il combat un adversaire impitoyable dans le monde moderne tout en résistant aux bandes de pillards à la fin de la dynastie Ming. Tirant parti de son avantage spatio-temporel, il vend des marchandises en direct et échange des armes anciennes, évitant ainsi la faillite. Mais les problèmes se multiplient dans les deux mondes : à l'époque moderne, des brigands et des pilleurs de tombes convoitent sa fortune, tandis que les pillards de la fin de la dynastie Ming guettent la moindre occasion. Zhang Cheng doit affronter les dangers qui le menacent dans les deux mondes.
冷库通两界，我靠卖蒜薹养活古代十万士兵 · The Cold Storage Connects Two Worlds, I Feed 100,000 Ancient Soldiers by Selling Garlic Scapes