The Chronicle of Building a City After Exile to the Barren Prefecture
Gu Yunshao, a woman from an aristocratic family, was exiled to the barren prefecture of Heishui, where her eyes met only shattered stones, a lack of water, and scarce food. Relying on her infrastructure-building knowledge, she led the masses to dig wells, improve saline-alkali soil, establish markets, and set up artisan guilds, building a homeland on the barren land. Along the way, she walked shoulder to shoulder with the brave and reliable Xiao Zheng. Together, they established market regulations, balanced various demands, resolved obstacles, and led the displaced people to take root in the barren prefecture, developing a thriving well-water market street.
Main characters: Gu Yunshao, Xiao Zheng
Also known as: 流放荒州建城记
La Chronique de la Construction d'une Ville Après l'Exil dans la Préfecture Aride (77 épisodes)
Gu Yunshao, une femme issue d'une famille noble, fut exilée dans la préfecture aride de Heishui, où ses yeux ne rencontrèrent que des pierres brisées, un…
Gu Yunshao, une femme issue d'une famille noble, fut exilée dans la préfecture aride de Heishui, où ses yeux ne rencontrèrent que des pierres brisées, un manque d'eau et une nourriture rare. S'appuyant sur ses connaissances en infrastructures, elle mena la foule à creuser des puits, à améliorer les terres salines, à établir des marchés et à fonder des corporations d'artisans, construisant ainsi un foyer sur une terre stérile. En chemin, elle marcha côte à côte avec le courageux et fiable Xiao Zheng. Ensemble, ils établirent des règles de marché, concilièrent les diverses demandes, surmontèrent les obstacles et guidèrent les gens déplacés pour s'enraciner dans la préfecture aride, ouvrant ainsi une rue marchande prospère autour des puits.
流放荒州建城记 · The Chronicle of Building a City After Exile to the Barren Prefecture
La Chronique de la Construction d'une Ville Après l'Exil dans la Préfecture Aride - Épisode 1