A trent'anni entrai nel palazzo imperiale. Al nostro primo incontro, spaventai così tanto l'imperatore che fuggì dalla porta. Da allora rinunciai a competere per ottenere il suo favore e trascorsi le giornate rilassandomi, giocando con gli uccelli e godendomi una pensione anticipata. Inaspettatamente, però, l'imperatore non ne fu affatto contento. Con gli occhi arrossati, mi spinse contro il muro e mi chiese: «Non provi davvero neanche un po' di attrazione per me?». Tutti sapevano che la figlia legittima del primo ministro era una zitella incapace di trovare marito. Non perché fossi brutta, ma perché la mia famiglia era prestigiosa e avevo standard molto elevati. Dopo aver rifiutato numerosi pretendenti, a venticinque anni ero ancora nubile. Quell'anno il nuovo imperatore salì al trono e aprì le porte dell'harem. Mio padre decise finalmente di mandarmi a palazzo. Per fortuna, la mia amica d'infanzia Ji Wantong era ormai l'imperatrice vedova. Grazie al suo aiuto, ricevetti il titolo di Guiren. Volevo vivere tranquillamente nell'harem, ma la vita di palazzo e il giovane imperatore, così bello, avevano altri piani.

私は後宮の駒から支配者になる · 궁궐을 지배한 여인 · สงครามวังหลวง: ผู้หญิงที่ไม่ยอมเป็นตัวหมาก · Nữ Đấu Hậu Cung Trở Thành Chủ Triều Đình · The Harem's Female Fighter Becomes the Ruler of the Court

La Combattente dell'Harem Diventa la Signora della Corte Imperiale - Episodio 1