Five-Cent Trust
Lin Shoucheng, an agent in Jinguogou, has put down roots for ten years, charging a service fee of five cents per catty of apples, but was shattered by a wholesale boss's remark: 'Direct connection, cutting out the middle.' The villagers calculated the accounts and turned to new buyers one after another. Ten years of friendship could not beat the practicality of five cents. A disheartened Lin Shoucheng rode his old motorcycle and plunged into Xinghuawan, where the mountains were high and the roads were distant with scattered sources of goods, knocking on doors and visiting house by house. No one believed him, and no one was willing to hand over their goods to him. But when the first large truck fully loaded with apples truly drove into the mountain ditch and cash was settled on the spot, those who had once doubted him finally re-read the weight of the two words "trust".
Main characters: Lin Shoucheng, Qian Yongfa
Supporting characters: Mancang, Xiaochuan
Also known as: 五分钱的信任
La Confiance à Cinq Centimes (45 épisodes)
Lin Shoucheng, un mandataire à Jinguogou, a ancré ses racines pendant dix ans, prélevant des frais de service de cinq centimes par catty de pommes, mais a été…
Lin Shoucheng, un mandataire à Jinguogou, a ancré ses racines pendant dix ans, prélevant des frais de service de cinq centimes par catty de pommes, mais a été anéanti par la remarque d'un patron de gros : « Connexion directe, suppression des intermédiaires ». Les villageois ont fait leurs calculs et se sont tournés vers de nouveaux acheteurs les uns après les autres. Dix ans d'amitié n'ont pu rivaliser avec l'aspect pratique de cinq centimes. Un Lin Shoucheng découragé a enfourché sa vieille moto et s'est engouffré dans Xinghuawan, où les montagnes étaient hautes et les routes lointaines avec des sources de marchandises éparpillées, frappant aux portes et visitant de maison en maison. Personne ne croyait en lui, personne ne voulait lui confier ses marchandises. Mais lorsque le premier grand camion chargé de pommes est véritablement entré dans la gorge de la montagne et que l'argent liquide a été réglé sur place, ceux qui avaient douté de lui ont enfin redécouvert le poids du mot « confiance ».
五分钱的信任 · Five-Cent Trust