

The Garlic-Burst Fish Dispute
Chef Li Wei resigns from his job and returns to his hometown to care for his seriously ill mother. At the request of his older cousin, Li Yong, he uses his exclusive cooking skills to transform the nearly bankrupt Li Ji Garlic-Burst Fish Restaurant into a famous establishment earning six million yuan in annual profits. At the end of the year, Li Yong breaks his promise to split the profits equally and gives him only 1,000 yuan. Refusing to let family ties be used to manipulate him, Li Wei receives support from his parents, younger sister, and girlfriend, Su Tingting, and borrows money to open his own restaurant, Xiao Wei Garlic-Burst Fish. With fresh ingredients, exceptional cooking skills, and sincere service, he wins over customers. Li Yong and his son repeatedly pressure him to return, but their attempts to force him to take over the kitchen temporarily, poach him, buy out his business, and damage his reputation all fail. When Brother Qiang visits the restaurant and reveals the truth, the public finally learns what happened. Li Ji ultimately loses a corporate banquet after mishandling its ingredients, while Li Wei maintains his standards and credibility and builds his own successful business through hard work.
Main characters: Li Wei, Li Yong, Su Tingting
Supporting characters: Brother Qiang
Also known as: 蒜爆鱼风波
La Controversia del Pesce all'Aglio (203 episodi)
Lo chef Li Wei lascia il lavoro e torna nella sua città natale per prendersi cura della madre gravemente malata. Su richiesta del cugino più grande, Li Yong,…
Lo chef Li Wei lascia il lavoro e torna nella sua città natale per prendersi cura della madre gravemente malata. Su richiesta del cugino più grande, Li Yong, usa la sua tecnica culinaria esclusiva per trasformare il ristorante Li Ji, specializzato in pesce all'aglio e ormai sull'orlo della bancarotta, in un locale famoso che genera sei milioni di yuan di profitti all'anno. Tuttavia, alla fine dell'anno, Li Yong infrange la promessa di dividere i profitti a metà e gli dà soltanto 1.000 yuan. Li Wei si rifiuta di farsi manipolare in nome dei legami familiari. Con il sostegno dei genitori, della sorella minore e della fidanzata Su Tingting, prende in prestito del denaro e apre il proprio ristorante, Xiao Wei Pesce all'Aglio. Grazie agli ingredienti freschi, alla sua abilità culinaria e a un servizio sincero, conquista i clienti. Li Yong e suo figlio cercano ripetutamente di costringerlo a tornare al ristorante, ma falliscono in ogni tentativo: affidargli temporaneamente la cucina, convincerlo a trasferirsi, acquistare la sua attività e mettergli pressione attraverso l'opinione pubblica. Fratello Qiang visita il ristorante e rivela la verità. Alla fine, Li Ji perde un banchetto aziendale a causa della gestione inadeguata degli ingredienti, mentre Li Wei difende la qualità e la propria credibilità e costruisce la sua attività con il duro lavoro.
蒜爆鱼风波 · The Garlic-Burst Fish Dispute