

The Reclusive Couple Turns Their Lives Around in the Marketplace, No Longer Pretending
After five years as a live-in son-in-law, Lu Chen has single-handedly helped the Gu family build its fortune, only to be betrayed by relatives who join forces to steal the family assets and take away his job. When the family splits its property, he and his wife receive nothing but a barren wasteland and a dilapidated house with a leaking roof. Everyone expects them to starve. Unexpectedly, their wasteland turns out to be included in a demolition and redevelopment plan. Starting with a small street stall and relying on their unique skills, the couple quickly build a business that takes the entire city by storm. The Gu relatives grow jealous and resort to every dirty trick imaginable: smashing their stall, spreading rumors, poisoning their food, and trying to seize their land. Lu Chen finally stops holding back. One agreement exposes their hypocrisy, while spotless account books refute every accusation. He also uncovers the powerful figures behind the theft of his achievements five years earlier. From a roadside stall to a head-on battle against a trillion-yuan business empire, five years of humiliation will finally be repaid.
Main characters: Lu Chen, Gu Wanqing
Supporting characters: Gu Wei
Also known as: 归隐夫妻市井翻身不装了
La Coppia Ritiratasi dal Mondo Si Riscatta nella Vita Popolare e Smette di Fingere (36 episodi)
Dopo cinque anni da genero entrato nella famiglia della moglie, Lu Chen ha costruito da solo gli affari della famiglia Gu. Tuttavia, i parenti si alleano per…
Dopo cinque anni da genero entrato nella famiglia della moglie, Lu Chen ha costruito da solo gli affari della famiglia Gu. Tuttavia, i parenti si alleano per tradirlo, sottrargli il patrimonio familiare e rubargli il posto di lavoro. Durante la divisione dei beni, lui e sua moglie ricevono soltanto un terreno desolato in montagna e una casa fatiscente con il tetto che perde. Tutti aspettano che muoiano di fame. Ma, inaspettatamente, quel terreno rientra in un piano di demolizione e riqualificazione. Grazie alle loro abilità esclusive, i coniugi iniziano con una piccola bancarella e riescono a rendere la loro attività famosa in tutta la città. I parenti della famiglia Gu, accecati dall'invidia, ricorrono a ogni mezzo: distruggono la bancarella, diffondono voci, avvelenano il cibo e cercano di impossessarsi del terreno. Lu Chen decide finalmente di non sopportare più nulla. Un accordo smaschera la loro ipocrisia, mentre registri contabili impeccabili smentiscono le accuse infondate. Inoltre, scopre gli alti funzionari che cinque anni prima si erano appropriati dei suoi meriti. Da una bancarella sul ciglio della strada allo scontro diretto con capitali da migliaia di miliardi, è arrivato il momento di restituire cinque anni di umiliazioni.
归隐夫妻市井翻身不装了 · The Reclusive Couple Turns Their Lives Around in the Marketplace, No Longer Pretending
La Coppia Ritiratasi dal Mondo Si Riscatta nella Vita Popolare e Smette di Fingere - Episodio 1