The Jade Crown Scatters, Revealing Startling Waves
Empress Su Yunzhao disguises herself as a man and sneaks out of the palace to enjoy some music. At Qingyin House, she encounters Pei Jingxiao, heir to the Marquis of Dingbei, abusing his power to bully the performers. She bravely steps in to stop him, but her identity is accidentally exposed, and she ends up being detained by him instead. At the critical moment, the Emperor arrives and gets to the bottom of the entire case. The Marquis of Dingbei brings up his past achievements and desperately pleads for his son, but Su Yunzhao stands firm on the law and refuses to show favoritism. With the evidence against Pei Jingxiao conclusive, he receives the punishment he deserves under the law. Once the turmoil settles, Qingyin House is renovated and reopens. Su Yunzhao and the Emperor finally change into ordinary clothes and sit peacefully inside, enjoying the graceful music and dance.
Main characters: Su Yunzhao, Xiao Chengyan, Pei Jingxiao
Supporting characters: Liu Niang, Yue Li
Also known as: 玉冠散落见惊澜
La Corona di Giada Si Sparge, Rivelando Onde Sconvolgenti (36 episodi)
L'imperatrice Su Yunzhao si traveste da uomo e lascia di nascosto il palazzo per assistere a uno spettacolo musicale. Alla Casa Qingyin incontra Pei Jingxiao,…
L'imperatrice Su Yunzhao si traveste da uomo e lascia di nascosto il palazzo per assistere a uno spettacolo musicale. Alla Casa Qingyin incontra Pei Jingxiao, erede del Marchese di Dingbei, che abusa del proprio potere per maltrattare gli artisti del locale. Lei interviene coraggiosamente per fermarlo, ma la sua identità viene accidentalmente rivelata e finisce per essere trattenuta proprio da lui. Nel momento più critico, l'imperatore arriva sul posto e chiarisce ogni dettaglio del caso. Il Marchese di Dingbei ricorda i propri meriti passati e supplica disperatamente in favore del figlio, ma Su Yunzhao rimane fedele alla legge e rifiuta ogni favoritismo. Le prove contro Pei Jingxiao sono schiaccianti e lui viene punito secondo la legge. Una volta placata la bufera, la Casa Qingyin viene ristrutturata e riapre. Su Yunzhao e l'imperatore indossano abiti comuni e finalmente possono sedersi tranquillamente nel locale, godendosi in silenzio le melodiose canzoni e danze.
玉冠散落见惊澜 · The Jade Crown Scatters, Revealing Startling Waves
La Corona di Giada Si Sparge, Rivelando Onde Sconvolgenti - Episodio 1