The Four-Yuan Price Difference
Company employee Song Yan brings in an 18-yuan group meal, pointing directly to the four-yuan price difference over the original 22-yuan meal standard. Everyone doubts Cheng Yu, who has collected meal fees for a long time, of embezzling the extra money. The old supplier is replaced, yet the new group meal hides commercial calculations; meal shortages and information leaks happen one after another. A financial audit clears Cheng Yu's name. Only then does everyone understand that the convenience they have enjoyed all along was nothing more than Cheng Yu silently shouldering all the tedious work—and there is a real price behind every seemingly cheaper deal.
Main characters: Cheng Yu, Song Yan
Supporting characters: Manager Du
Also known as: 4块钱的差价
La Differenza di Quattro Yuan (60 episodi)
La dipendente Song Yan propone un servizio di ristorazione a 18 yuan e richiama l'attenzione sulla differenza di 4 yuan rispetto alla tariffa consueta di 22…
La dipendente Song Yan propone un servizio di ristorazione a 18 yuan e richiama l'attenzione sulla differenza di 4 yuan rispetto alla tariffa consueta di 22 yuan. Si diffonde il sospetto che Cheng Yu, che da tempo gestisce la raccolta dei fondi, si sia intascato la differenza. Il fornitore viene sostituito, ma il nuovo servizio cela interessi commerciali; si verificano ripetutamente carenze di pasti e fughe di notizie. Un controllo contabile scagiona Cheng Yu. Tutti comprendono allora che la comodità di cui hanno sempre goduto era frutto del lavoro silenzioso di Cheng Yu, e che dietro un prezzo basso si nasconde sempre un costo reale.
4块钱的差价 · The Four-Yuan Price Difference