La Division Familiale Ne Donne Qu'un Étang Puant, Je Déterre l'Avatar du Dragon Divin (80 épisodes)

Dans les années 1980, après la mort du père du jeune Chen Feng au village de Chenjiacun, il fut le seul à rester pour s'occuper de sa mère malade et de sa jeune sœur. Les proches ont englouti l'argent de l'indemnisation et la majeure partie des biens familiaux lors du partage, ne lui donnant que trois maisons en ruine et un étang à poissons puant. Chen Feng a nettoyé la vase de l'étang et a découvert de manière inattendue un avatar du dragon divin piégé par neuf chaînes en bronze, obtenant l'héritage de la perle du dragon. À partir de là, il s'est appuyé sur la voie d'eau souterraine reliée à la mer ouverte pour obtenir des fruits de mer rares, créant une coopérative d'étangs à poissons et une usine de transformation aquatique. Face à la contre-attaque des proches et à la convoitise de Du Wanshan pour la voie d'eau de l'étang, Chen Feng a protégé sa famille, sa carrière et ses eaux, et a également récolté des sentiments avec Zhou Wan'er dans l'entrepreneuriat côte à côte, restituant finalement volontairement la perle du dragon pour permettre au dragon divin de retrouver sa liberté.

分家只给臭水塘，我挖出神龙分身 · Fen Jia Zhi Gei Chou Shui Tang, Wo Wa Chu Shen Long Fen Shen

La Division Familiale Ne Donne Qu'un Étang Puant, Je Déterre l'Avatar du Dragon Divin - Épisode 1