The Stand-in Quits: Miss Establishes Her Own Household - Season 1
To save her family, Cao Ruiling signed a stand-in agreement, acting as a fake younger sister in a wealthy family for three years. Enduring humiliation and walking on eggshells, she thought she could pay off her debts and return home once the term expired. But on the day of contract termination, the other party simply tossed her a thin check, even docking the labor compensation she rightfully deserved. This time, Cao Ruiling no longer lowered her head. Putting away her weakness, she stood back up through her professional skills—obtaining certifications, taking orders, and opening a studio, step by step winning back all the dignity she had lost back then. Those who once looked down on her now had to look up at her. She finally understood that relying on anyone is not as good as relying on oneself; a woman's confidence is always given by herself.
Main characters: Cao Ruiling, Zheng Jiawei
Supporting characters: Fang Lei, Zhang Wei, Zhou Shu, Chen Zixuan, Lin Ya, Xiaowen, Attorney Fang, Liu Jin, Attorney Zhao, Jiayi, Jack, Chen Hao, Zhou Ming
Also known as: 替身不干了：小姐她自立门户
La Doublure Démissionne : Mademoiselle Crée Son Propre Foyer - Saison 1 (11 épisodes)
Pour sauver sa famille, Cao Ruiling a signé un contrat de doublure, jouant le rôle d'une fausse petite sœur dans une riche famille pendant trois ans. En…
Pour sauver sa famille, Cao Ruiling a signé un contrat de doublure, jouant le rôle d'une fausse petite sœur dans une riche famille pendant trois ans. En prenant sur elle et en mesurant ses pas, elle pensait qu'une fois le terme échu, elle pourrait rembourser ses dettes et rentrer chez elle. Mais le jour de la résiliation, l'autre partie lui a simplement balancé un maigre chèque, rognant même sur la rémunération salariale qui lui était due. Cette fois, Cao Ruiling n'a plus baissé la tête. Elle a ravalé sa faiblesse et s'est relevée grâce à ses compétences professionnelles : passer des certifications, accepter des commandes, ouvrir un studio, regagnant pas à pas toute la dignité qu'elle avait perdue à l'époque. Ceux qui la méprisaient autrefois devaient désormais lever les yeux vers elle. Elle a enfin compris que compter sur qui que ce soit ne valait pas mieux que de compter sur soi-même ; l'assurance d'une femme vient toujours d'elle-même.
替身不干了：小姐她自立门户 · The Stand-in Quits: Miss Establishes Her Own Household - Season 1
La Doublure Démissionne : Mademoiselle Crée Son Propre Foyer - Saison 1 - Épisode 1