

The Sweetness Across the Screen
The peach orchard of Lin Xiaohe, a young woman who has returned to her hometown, is enjoying a bumper harvest, only to be hit by an unexpected cancellation from the buyer. With the ripe peaches on the trees at risk of rotting in the fields, she decides to find her own way out. After hitting a wall at the wholesale market, she finds inspiration in livestreaming and leads the villagers in learning how to livestream, setting quality standards, and improving packaging. After racing to harvest and ship orders through a stormy night, orders finally begin pouring in. However, a bruised peach triggers a customer service crisis. She proactively investigates the problem, publicly apologizes, and improves the packaging, winning back customers' trust through sincerity. In the end, Shanwan Village establishes a complete industry chain, from picking to after-sales service. The sweetness across the screen comes from quality that can be seen and sincerity that cannot.
Main characters: Lin Xiaohe
Also known as: 隔着屏幕的甜
La Douceur de l'Autre Côté de l'Écran (22 épisodes)
Le verger de pêchers de Lin Xiaohe, une jeune femme revenue dans son village natal, connaît une récolte abondante, mais l'acheteur annule soudainement sa…
Le verger de pêchers de Lin Xiaohe, une jeune femme revenue dans son village natal, connaît une récolte abondante, mais l'acheteur annule soudainement sa commande. Voyant les pêches mûres sur les arbres menacées de pourrir dans les champs, elle décide de trouver elle-même une solution. Après avoir essuyé des échecs sur le marché de gros, elle trouve son inspiration dans les ventes en direct. Lin Xiaohe rassemble alors les villageois pour leur apprendre à vendre en direct, à établir des normes de qualité et à améliorer les emballages. Après avoir travaillé sans relâche pour récolter et expédier les commandes pendant une nuit de pluies torrentielles, les commandes finissent par affluer. Cependant, une pêche abîmée déclenche une crise du service après-vente. Elle prend l'initiative d'enquêter sur le problème, présente des excuses publiques et améliore les emballages, regagnant ainsi la confiance des clients grâce à sa sincérité. Finalement, le village de Shanwan met en place une chaîne industrielle complète, de la récolte au service après-vente. La douceur qui traverse l'écran repose sur une qualité visible et une sincérité invisible.
隔着屏幕的甜 · The Sweetness Across the Screen