The Landlady Envious of My Steamed Bun Shop, Ends Up Smashing Her Own Sign
Lin Xiaoyun takes her son to rent a small shop at the subway entrance to sell handmade steamed buns, and business is booming. Landlady Aunt Zhao, green with envy, forcibly raises the rent. Her younger brother Zhao Qiang kicks over the steamer to drive her away, boasting that he will take over. Lin Xiaoyun calmly moves out, bringing her sourdough starter to reopen in a narrow alley five hundred meters away. The Zhao family copies her methods but fails to replicate the taste, leaving their business in dismal shape. Aunt Zhao chases her to the alley to cause trouble only to be rebuffed by customers, and later gets shut down, suspended, and hit with a massive compensation fine for selling overnight steamed buns that cause food poisoning. Relying on her craftsmanship and reputation, Lin Xiaoyun expands rapidly, opening three shops. Her son returns to help her after graduating from university. The Zhao family shop ultimately goes bankrupt, and Aunt Zhao comes knocking to beg her to take it over, but is refused.
Main characters: Lin Xiaoyun, Aunt Zhao
Supporting characters: Zhao Qiang
Also known as: 房东眼红我包子铺，结果自己砸了招牌
La Dueña Envidia Mi Tienda de Bollos, Termina Destruyendo Su Propio Letrero (48 episodios)
Lin Xiaoyun lleva a su hijo a alquilar una pequeña tienda en la entrada del metro para vender bollos hechos a mano, y el negocio es un éxito rotundo. La…
Lin Xiaoyun lleva a su hijo a alquilar una pequeña tienda en la entrada del metro para vender bollos hechos a mano, y el negocio es un éxito rotundo. La dueña, la Tía Zhao, muerta de envidia, sube el alquiler por la fuerza; su hermano Zhao Qiang vuelca la vaporera para echarla y presume que él se hará cargo. Lin Xiaoyun se retira tranquilamente, llevándose su masa madre para reabrir en un callejón apartado a quinientos metros. La familia Zhao copia su método pero no logra replicar el sabor, y su negocio decae. La Tía Zhao la persigue hasta el callejón para armar escándalo, pero los clientes la ponen en su lugar; más tarde, por vender bollos del día anterior que causan intoxicación alimentaria a los clientes, su local es clausurado, suspendido y multado con una gran suma. Con su destreza y reputación, Lin Xiaoyun crece cada vez más, abriendo tres tiendas, y su hijo regresa para ayudarla tras graduarse de la universidad. La tienda de la familia Zhao finalmente quiebra, y la Tía Zhao acude a suplicarle que se quede con el negocio, pero es rechazada.
房东眼红我包子铺，结果自己砸了招牌 · The Landlady Envious of My Steamed Bun Shop, Ends Up Smashing Her Own Sign
La Dueña Envidia Mi Tienda de Bollos, Termina Destruyendo Su Propio Letrero - Episodio 1