Tang's Ember Elegy: I Won't Be a General's Caged Bird
In her previous life, Ye Wantang, the legitimate daughter of the Ye family, was disgraced on her wedding night when Ning Yao, her fiancé Gu Jinxing's deputy general, disguised herself as a man and caused a scandal. The Gu family sided with their trusted subordinate and, together with Gu's widowed sister-in-law, Su Niang, used her reputation and chastity to threaten her, leaving her to die with her grievances unresolved. When she opens her eyes again, she has returned to her wedding day. This time, Ye Wantang calmly sets her plans in motion and exposes the conspiracy in front of everyone. Her elder brother arrives to defend her, denounces the Gu family's favoritism and injustice, and resolutely calls off the engagement, taking her dowry back home. After marrying into the Gu family, Ning Yao becomes embroiled in a bitter rivalry with Su Niang. Gu Jinxing's biased conduct eventually catches up with him when his fraudulent military achievements and embezzlement of soldiers' pay are exposed. He is stripped of his position and exiled, while Su Niang spends the rest of her life alone. Ye Wantang uses her dowry to establish a school for girls, teaching them to read, master various skills, and become independent and self-reliant. In the end, she earns everyone's respect as Teacher Ye.
Main characters: Ye Wantang, Gu Jinxing, Ning Yao
Supporting characters: Su Niang
Also known as: 棠烬辞：不做将军笼中雀
La Elegía de las Brasas de Tang: No Seré el Pájaro Enjaulado de un General (71 episodios)
En su vida anterior, Ye Wantang, hija legítima de la familia Ye, sufrió una humillación la noche de su boda cuando Ning Yao, la lugarteniente de su prometido…
En su vida anterior, Ye Wantang, hija legítima de la familia Ye, sufrió una humillación la noche de su boda cuando Ning Yao, la lugarteniente de su prometido Gu Jinxing, se disfrazó de hombre y provocó un escándalo que arruinó su reputación. La familia Gu protegió a su persona de confianza y, junto con Su Niang, la cuñada viuda de Gu, la amenazó utilizando su honor y su virtud. Finalmente, Ye Wantang murió sin que se hiciera justicia. Sin embargo, al abrir los ojos de nuevo, descubrió que había regresado al día de su boda. Esta vez, Ye Wantang trazó su plan con serenidad y desenmascaró la conspiración delante de todos. Su hermano mayor acudió a defenderla, condenó duramente el favoritismo y las injusticias de la familia Gu y rompió definitivamente el compromiso, llevándosela a casa junto con su dote. Después de casarse con la familia Gu, Ning Yao se enfrentó a Su Niang en una amarga lucha por conseguir el favor de la familia. Gu Jinxing, cuya conducta siempre había sido parcial, terminó siendo descubierto por atribuirse méritos militares ajenos y malversar las pagas de los soldados. Fue destituido y desterrado, mientras que Su Niang pasó el resto de su vida en soledad. Ye Wantang utilizó su dote para fundar una escuela para mujeres, donde les enseñaba a leer, adquirir habilidades y valerse por sí mismas. Finalmente, se convirtió en una mujer respetada por todos como la Maestra Ye.
棠烬辞：不做将军笼中雀 · Tang's Ember Elegy: I Won't Be a General's Caged Bird
La Elegía de las Brasas de Tang: No Seré el Pájaro Enjaulado de un General - Episodio 1