The General's Fiancée
A love story between a cold, austere grand general and a passionate, straightforward orphan girl from a military family. When fourteen-year-old Shen Zhixia lost her father to the country, she was brought back to the general's manor by Pei Quechen, the General of Zhenbei, with whom she had a long-standing betrothal. Nominally his fiancée, she was actually treated by him as a junior and subjected to strict upbringing, with reading and archery practice never lacking. Her passionate ardor crashed against his frozen heart, but he guarded only his promise to her deceased father, refusing to utter a word of love or affection. He protected her completely, yet heartlessly sent her far away to Jiangnan to be tempered for three years. Thinking him callous, just as she saw an imperial decree bestow marriage to another, she finally shattered the deep affection he had hidden for years. Those partialities of his that he refused to voice were finally poured out completely.
Main characters: Pei Quechen, Shen Zhixia
Also known as: 将军的未婚妻
La Fiancée du Général (40 épisodes)
Une histoire d'amour entre un grand général au visage froid et austère et une jeune orpheline de famille militaire, passionnée et directe. Lorsque Shen…
Une histoire d'amour entre un grand général au visage froid et austère et une jeune orpheline de famille militaire, passionnée et directe. Lorsque Shen Zhixia, âgée de quatorze ans, perdit son père mort pour la patrie, elle fut ramenée au manoir du général par Pei Quechen, le général de Zhenbei, avec qui elle était fiancée. Nominalement sa fiancée, elle fut en réalité traitée par lui comme une cadette sous une éducation stricte, ne manquant ni de lecture ni d'entraînement au tir à l'arc. Son ardeur passionnée se henta contre son cœur gelé, mais il ne gardait que la promesse faite à son défunt père, refusant de prononcer un mot d'amour. Il la protégea de tout, mais l'envoya sans pitié loin à Jiangnan pour s'aguerrir pendant trois ans. Croyant qu'il était insensible, alors qu'elle vit un décret impérial ordonner son mariage avec un autre, elle finit par percer au grand jour la profonde affection qu'il cachait depuis des années. Ses préférences qu'il refusait de confesser furent enfin totalement déversées.
将军的未婚妻 · The General's Fiancée