The Illegitimate Daughter Shopkeeper Uses Malatang to Conquer Ancient Times
Modern top female chef Jiang Xue accidentally time-travels after a kitchen explosion, reduced to a mistreated ancient illegitimate daughter, and must also protect her young disabled-legged younger brother. Awakening the god-level gourmet system, mastering the secret malatang recipe, she makes a living by setting up a stall with specialty snacks. Facing the evil aunt's extortion, peer suppression, ingredient blockades, and ruffian harassment, she adheres to her bottom line without being humble or pushy, gaining the pursuit of diners all over the city with her superb taste. Noble young master Lu Yan, who suffers from anorexia, is cured by the food and silently steps in to help her out of trouble. Jiang operates steadily, earns money through her craftsmanship to cure illnesses and protect relatives, refuses high prices to buy out the secret recipe, adheres to the original intention that market food belongs to the common people, and counter-attacks through diligence and culinary skills.
Main characters: Jiang Xue, Lu Yan
Supporting characters: Xiao Hu, Wang Po-zi
Also known as: 庶女掌柜用麻辣烫征服古代
La Figlia della Concubina, Proprietaria di Negozio, Usa il Malatang per Conquistare l'Antichità (80 episodi)
La chef moderna Jiang Xue viaggia accidentalmente nel tempo dopo un'esplosione in cucina, ritrovandosi figlia di concubina maltrattata nell'antichità e…
La chef moderna Jiang Xue viaggia accidentalmente nel tempo dopo un'esplosione in cucina, ritrovandosi figlia di concubina maltrattata nell'antichità e dovendo proteggere il suo giovane fratello con una gamba rotta. Risvegliando il sistema culinario di livello divino, padroneggiando la ricetta segreta del malatang, si guadagna da vivere allestendo una bancarella di snack speciali. Affrontando l'estorsione della perfida zia, la pressione dei concorrenti, il blocco degli ingredienti e le molestie dei teppisti, mantiene la sua posizione senza essere umile né arrogante, conquistando i commensali di tutta la città con il suo sapore eccezionale. Il giovane nobile Lu Yan, che soffre di anoressia, viene guarito dal cibo e la aiuta silenziosamente a uscire dai guai. Jiang gestisce l'attività con fermezza, guadagna denaro grazie alla sua abilità per curare malattie e proteggere i cari, rifiuta forti somme per acquistare la ricetta segreta, mantiene l'intento originale secondo cui il cibo di strada appartiene alla gente comune e si riscatta grazie alla diligenza e all'abilità culinaria.
庶女掌柜用麻辣烫征服古代 · The Illegitimate Daughter Shopkeeper Uses Malatang to Conquer Ancient Times