

The Orphaned Daughter of a Guilty Minister: Record of the Harem's Chessmaster
After 321 members of her clan are framed and slaughtered, Su Weishuang narrowly escapes death and enters the palace disguised as a laundry maid under an assumed name. Upon arrival, she is slapped and humiliated by Consort Li, enduring contempt at every turn. Uninterested in the emperor's favor, she conceals irrefutable evidence of military weapons left by her father and patiently lays her plans. When Noble Consort Li frames her, she strikes back on the spot; when the Empress Dowager sets a trap, she outwits her; when Prince Jing schemes against her, she exposes his disguise. As deadly plots spread through the harem and political undercurrents surge through the court, she forms a life-and-death alliance with the young emperor, a puppet ruler. Su Weishuang is promoted to Noble Consort Shen and brings bloodstained evidence before the emperor in the Golden Hall, overturning a military coup plotted by the imperial relatives and a prince and clearing her entire family of its wrongful accusations. In the deep palace, no favor is bestowed by heaven; only by mastering the game of chess can one rise again through bloodshed. The ending is heartwarming and contains no harmful guidance.
Main characters: Su Weishuang, Consort Li, Lady Liu
Supporting characters: Su Huai, Cuiyun, Jinshu, Prince Jing, Consort Shen
Also known as: 罪臣孤女:后宫执棋录
La Figlia Orfana di un Ministro Colpevole: Cronache della Maestra degli Scacchi dell’Harem (44 episodi)
I 321 membri del suo clan vengono incastrati e massacrati. Su Weishuang riesce a sfuggire alla morte, assume una falsa identità ed entra nel palazzo come…
I 321 membri del suo clan vengono incastrati e massacrati. Su Weishuang riesce a sfuggire alla morte, assume una falsa identità ed entra nel palazzo come lavandaia. Appena arrivata, viene schiaffeggiata e umiliata dalla Consorte Li, subendo gli sguardi sprezzanti di tutti. Non desidera il favore dell’imperatore: custodisce prove inconfutabili sulle armi militari lasciate dal padre e pianifica pazientemente la sua vendetta. Quando la Consorte Li la incastra, reagisce sul momento; quando l’Imperatrice Vedova le tende una trappola, la supera con astuzia; quando il Principe Jing trama contro di lei, ne smaschera il travestimento. Mentre nel harem si moltiplicano i complotti mortali e a corte si agitano correnti sotterranee, stringe un’alleanza di vita o di morte con il giovane imperatore, ridotto a una marionetta. Su Weishuang viene promossa a Consorte Nobile Shen e porta prove insanguinate nella Sala Dorata per presentare un’accusa direttamente all’imperatore. Sventa il colpo di Stato militare pianificato dai parenti imperiali e da un principe, riabilitando l’intera famiglia. Nelle profondità del palazzo non esiste un favore concesso dal cielo: solo controllando le mosse si può rinascere attraverso il sangue. Il finale è commovente e non contiene indicazioni dannose.
罪臣孤女:后宫执棋录 · The Orphaned Daughter of a Guilty Minister: Record of the Harem's Chessmaster