Cold Indifference Back Then, Regret for the Rest of His Life
Jiang Yu's mother is critically ill, and he is still 2,000 yuan short of her surgery fee. He turns to his girlfriend, Tong Xi, for help, only to be met with suspicion and misunderstanding. By the time Jiang Yu finally scrapes together the money, his mother has already passed away. Overwhelmed by grief, he accidentally discovers the truth: for years, his monthly salary has been only 2,000 yuan because Tong Xi secretly pocketed all his bonuses and commissions. She also blocked his applications for salary advances. Jiang Yu's heart turns completely cold, and he chooses to leave. After learning of the tragedy, Tong Xi searches everywhere for him, desperate to explain herself, but she cannot find him. When they meet again, Jiang Yu has become a powerful figure in the industry and has a fiancée by his side. Faced with Tong Xi's belated remorse, Jiang Yu refuses to turn back.
Main characters: Jiang Yu, Tong Xi
Supporting characters: Xixi, Jiang Yu's Mother
Also known as: 当初冷眼，余生悔恨
La Froideur d'Autrefois, les Regrets pour le Reste de la Vie (85 épisodes)
La mère de Jiang Yu est gravement malade et il lui manque encore 2 000 yuans pour payer l'opération. Il demande de l'aide à sa petite amie, Tong Xi, mais…
La mère de Jiang Yu est gravement malade et il lui manque encore 2 000 yuans pour payer l'opération. Il demande de l'aide à sa petite amie, Tong Xi, mais celle-ci le comprend de travers. Lorsque Jiang Yu parvient enfin à réunir la somme nécessaire, sa mère est déjà décédée. Accablé de chagrin, il découvre par hasard la vérité : depuis des années, son salaire mensuel n'est que de 2 000 yuans, car Tong Xi détourne secrètement toutes ses primes et commissions. Elle a également bloqué ses demandes d'avance sur salaire. Jiang Yu perd définitivement confiance et décide de partir. En apprenant la terrible nouvelle, Tong Xi le cherche partout pour s'expliquer, mais elle ne parvient jamais à le retrouver. Lorsqu'ils se rencontrent à nouveau, Jiang Yu est devenu un grand nom du secteur et une fiancée se tient à ses côtés. Face aux regrets tardifs de Tong Xi, Jiang Yu refuse catégoriquement de revenir vers elle.
当初冷眼，余生悔恨 · Cold Indifference Back Then, Regret for the Rest of His Life
La Froideur d'Autrefois, les Regrets pour le Reste de la Vie - Épisode 1