Beautiful Years of the 1980s, Taking the Family Together Toward Splendid Years
Reborn back in 1980, Lin Wan is plotted against by her fiancé and adopted daughter. She decisively breaks off the engagement and starts by setting up a night market stall selling spicy river snails. Relying on memories of her past life and extraordinary courage, she takes over a struggling state-owned garment factory and founds the brand "Zhiwan". Facing malicious suppression from peers, leeching from extreme relatives, and collusion between officials and merchants, she strictly holds to legal boundaries, using patents and business intelligence to repeatedly overcome crises. In leading her whole family to unite and reach wealth, Lin Wan and retired veteran Shen Qingshan harvest true love. Ultimately, she turns her life around from a "village shrew" to an outstanding national female entrepreneur, writing an era struggle legend of female independence, self-reliance, and creating a wonderful life with her own hands.
Main characters: Lin Wan, Shen Qingshan
Supporting characters: Liu Jiancheng, Li Qiaoqiao, Lin Xia
Also known as: 八零韶光，携家共赴锦绣年
La Hermosa Época de los Ochenta, Junto a la Familia Hacia Años Espléndidos (54 episodios)
Al renacer en 1980, Lin Wan descubre que su prometido y su hija adoptiva han conspirado para tenderle una trampa. Decide romper el compromiso sin dudarlo y…
Al renacer en 1980, Lin Wan descubre que su prometido y su hija adoptiva han conspirado para tenderle una trampa. Decide romper el compromiso sin dudarlo y comienza vendiendo caracoles de río picantes en un puesto del mercado nocturno. Gracias a los recuerdos de su vida anterior y a su extraordinaria valentía, se hace con una fábrica estatal de ropa al borde de la quiebra y funda la marca «Zhiwan». Frente al sabotaje malintencionado de sus competidores, los familiares codiciosos que viven a su costa y la connivencia entre funcionarios y empresarios, se mantiene fiel a la ley y supera una crisis tras otra mediante patentes y astucia empresarial. Mientras guía a toda su familia hacia la prosperidad, Lin Wan encuentra el amor verdadero junto a Shen Qingshan, un veterano del ejército ya licenciado. Finalmente, pasa de ser conocida como la «mujer pendenciera de la entrada del pueblo» a convertirse en una destacada empresaria reconocida en todo el país, escribiendo una leyenda de lucha de su época sobre la independencia femenina, la superación personal y la creación de una vida mejor con las propias manos.
八零韶光，携家共赴锦绣年 · Beautiful Years of the 1980s, Taking the Family Together Toward Splendid Years
La Hermosa Época de los Ochenta, Junto a la Familia Hacia Años Espléndidos - Episodio 1