The Orphaned Daughter of a Guilty Minister: Record of the Harem's Chessmaster
After 321 members of her clan are framed and slaughtered, Su Weishuang narrowly escapes death and enters the palace disguised as a laundry maid under an assumed name. Upon arrival, she is slapped and humiliated by Consort Li, enduring contempt at every turn. Uninterested in the emperor's favor, she conceals irrefutable evidence of military weapons left by her father and patiently lays her plans. When Noble Consort Li frames her, she strikes back on the spot; when the Empress Dowager sets a trap, she outwits her; when Prince Jing schemes against her, she exposes his disguise. As deadly plots spread through the harem and political undercurrents surge through the court, she forms a life-and-death alliance with the young emperor, a puppet ruler. Su Weishuang is promoted to Noble Consort Shen and brings bloodstained evidence before the emperor in the Golden Hall, overturning a military coup plotted by the imperial relatives and a prince and clearing her entire family of its wrongful accusations. In the deep palace, no favor is bestowed by heaven; only by mastering the game of chess can one rise again through bloodshed. The ending is heartwarming and contains no harmful guidance.
Main characters: Su Weishuang, Consort Li, Lady Liu
Supporting characters: Su Huai, Cuiyun, Jinshu, Prince Jing, Consort Shen
Also known as: 罪臣孤女：后宫执棋录
La Hija Huérfana de un Ministro Culpable: Crónica de la Maestra del Tablero del Harén (44 episodios)
Los 321 miembros de su clan son incriminados y masacrados. Su Weishuang escapa por poco de la muerte, adopta una identidad falsa y entra en palacio como…
Los 321 miembros de su clan son incriminados y masacrados. Su Weishuang escapa por poco de la muerte, adopta una identidad falsa y entra en palacio como lavandera. Nada más llegar, la consorte Li le da una bofetada y la humilla, obligándola a soportar miradas de desprecio. No ambiciona el favor del emperador; guarda pruebas irrefutables sobre el armamento militar que dejó su padre y trama sus planes con paciencia. Cuando la consorte Li la incrimina, contraataca en el acto; cuando la emperatriz viuda le tiende una trampa, la desbarata con inteligencia; y cuando el príncipe Jing conspira, descubre su disfraz. Mientras los peligros mortales se multiplican en el harén y las corrientes ocultas agitan la corte, forma una alianza de vida o muerte con el joven emperador, que no es más que un títere. Su Weishuang asciende a consorte noble Shen y lleva pruebas manchadas de sangre al Salón Dorado para denunciar el caso ante el emperador. Así frustra el golpe militar planeado por los parientes imperiales y un príncipe, y limpia el nombre de toda su familia. En lo más profundo del palacio no existe el favor concedido por el cielo: solo quien mueve las piezas puede renacer entre sangre y violencia. El desenlace es conmovedor y no contiene mensajes perjudiciales.
罪臣孤女：后宫执棋录 · The Orphaned Daughter of a Guilty Minister: Record of the Harem's Chessmaster
La Hija Huérfana de un Ministro Culpable: Crónica de la Maestra del Tablero del Harén - Episodio 1