The Female Educated Youth Reclaims Wasteland and Raises Lu Zhenhua to Forestry Farm Director
Zhou Xiaoyue, who fell from the world of cultivation, travels through time to a forestry camp in Northeast China in the 1960s, becoming an educated youth sent to the countryside. To establish herself securely, she chooses Lu Zhenhua, a hardworking and impoverished lumberjack, at a matchmaking gathering and agrees to marry him. Blessed with a wood spiritual root, she can identify medicinal herbs and accelerate seedlings' growth. She gathers wild ginseng, hunts wild oxen to improve their livelihood, makes handicrafts for extra income, and plans to lease barren hills to grow medicinal herbs and expand her sales. Her fellow educated youth Zhao Xiaolan's constant competitiveness highlights Zhou Xiaoyue's clear-headedness and wisdom. As the couple spend their days together, genuine affection grows between them. With her own skills and determination, Zhou Xiaoyue builds a thriving business on the black soil and finds lasting happiness and security.
Main characters: Zhou Xiaoyue, Lu Zhenhua, Zhao Xiaolan
Also known as: 女知青开荒养出林厂厂长
La Jeune Éduquée qui Défriche les Terres en Friche et Élève Lu Zhenhua jusqu’à ce qu’il Devienne Directeur d’une Exploitation Forestière (55 épisodes)
Zhou Xiaoyue, tombée du monde de la cultivation, voyage dans le temps jusqu'à un camp forestier du nord-est de la Chine dans les années 1960 et devient une…
Zhou Xiaoyue, tombée du monde de la cultivation, voyage dans le temps jusqu'à un camp forestier du nord-est de la Chine dans les années 1960 et devient une jeune instruite envoyée à la campagne. Pour s'assurer une situation stable, elle choisit Lu Zhenhua, un bûcheron travailleur mais pauvre, lors d'une rencontre organisée entre jeunes, et accepte de se fiancer avec lui. Dotée d'une racine spirituelle du bois, elle sait reconnaître les plantes médicinales et accélérer la croissance des semis. Elle récolte du ginseng sauvage et chasse des bovins sauvages pour améliorer leur quotidien, fabrique des objets artisanaux pour gagner un revenu supplémentaire et prévoit de louer des collines incultes pour y cultiver des plantes médicinales et élargir ses débouchés. Zhao Xiaolan, une autre jeune instruite, se compare sans cesse aux autres, ce qui met en évidence la lucidité et le discernement de Zhou Xiaoyue. À force de passer leurs journées ensemble, les deux jeunes gens développent des sentiments sincères. Grâce à ses propres talents, Zhou Xiaoyue bâtit une entreprise florissante sur la terre noire et trouve une vie stable et heureuse.
女知青开荒养出林厂厂长 · The Female Educated Youth Reclaims Wasteland and Raises Lu Zhenhua to Forestry Farm Director