Sharp-Tongued and Proud, Yet Fiercely Protective
The Jiang family of the capital welcomes back their biological daughter, Jiang Nanxing. She saves up money to help her bullied adoptive younger sister, but when her black card has no spending authorization, she cannot withdraw a single cent. With no other choice, she hauls cement and survives on leftovers. When her older brother discovers the truth, the whole family learns how hard Jiang Nanxing has worked to protect her sister. She stands up to bullies and exposes the Zhao family's scam, only to discover that her father's death holds another secret. An old silver lock reveals the story of Zhou Xiulan, who disappeared many years ago, and an old service station. Gradually, Jiang Nanxing realizes that being fiercely protective means more than protecting one's family; it also means standing up for people who are bullied and exploited. She reopens the Xinghuo Service Station, remaining sharp-tongued and proud, but turning her determination to protect others into a spark that lights up the lives of ordinary people.
Main characters: Jiang Nanxing, Jiang Nianqiu
Supporting characters: Zhou Xiulan
Also known as: 她嘴硬好面但极其护短
La Langue Bien Pendue et Fière, Mais Prête à Tout Pour Protéger les Siens (61 épisodes)
La famille Jiang de la capitale retrouve sa fille biologique, Jiang Nanxing. Elle économise de l'argent pour aider sa sœur adoptive victime de harcèlement,…
La famille Jiang de la capitale retrouve sa fille biologique, Jiang Nanxing. Elle économise de l'argent pour aider sa sœur adoptive victime de harcèlement, mais sa carte noire ne dispose d'aucune autorisation de paiement et elle ne peut pas retirer un seul centime. Sans autre choix, elle se met à transporter du ciment et survit en mangeant des restes. Lorsque son frère aîné découvre la vérité, toute la famille comprend combien Jiang Nanxing a souffert pour protéger sa sœur. Elle affronte les harceleurs et démasque l'escroquerie de la famille Zhao, mais découvre que la mort de son père cache un autre secret. Un ancien cadenas en argent révèle l'histoire de Zhou Xiulan, disparue depuis de nombreuses années, ainsi que celle d'une vieille station-service. Peu à peu, Jiang Nanxing comprend que protéger les siens ne signifie pas seulement protéger sa famille, mais aussi venir en aide aux personnes harcelées et exploitées. Elle rouvre la station-service Xinghuo. Toujours aussi fière et prompte à répondre, elle transforme désormais sa volonté de protéger les autres en une étincelle qui éclaire la vie des gens ordinaires.
她嘴硬好面但极其护短 · Sharp-Tongued and Proud, Yet Fiercely Protective
La Langue Bien Pendue et Fière, Mais Prête à Tout Pour Protéger les Siens - Épisode 1