

The Marquis's White Moonlight Suffers a Crushing Defeat
Jiang Li, a modern-day overworked office worker, dies suddenly from exhaustion and transmigrates into a novel as the vicious supporting female character destined for a tragic death. Bound to a sharp-tongued system, she resolves to close her heart to love, make money, and stay alive. Pei Jin, the original novel's antagonist and the General Who Guards the Nation, awakens to his own consciousness after hearing a remark she made outside the book. He falls in love with her at first sight and protects her at every turn, repeatedly risking his life to shield her from the deadly traps set by Shen Mingshu, the original heroine's unattainable beloved. Together, they expose Shen Mingshu's hypocritical true nature and unravel a mistaken identity surrounding the rescue of someone at Luoshui twenty years ago. When the final inescapable fate of the story arrives, Pei Jin bears the full backlash at the cost of his own life to send Jiang Li back to the modern world. He then transmigrates there himself, and the two reunite in the modern era, staying together for a happy ending.
Main characters: Jiang Li, Pei Jin
Supporting characters: Shen Mingshu, Mu Hanqing
Also known as: 侯府白月光输得一败涂地
La Lune Blanche du Manoir du Marquis Subit une Défaite Écrasante (90 épisodes)
Jiang Li, une employée de bureau moderne qui travaille sans relâche, meurt subitement d'épuisement et se retrouve dans un roman en tant que méchante…
Jiang Li, une employée de bureau moderne qui travaille sans relâche, meurt subitement d'épuisement et se retrouve dans un roman en tant que méchante personnage secondaire destinée à mourir tragiquement. Liée à un système à la langue bien pendue, elle décide de renoncer à l'amour, de gagner de l'argent et de sauver sa vie. Pei Jin, l'antagoniste du roman original et général protecteur du royaume, prend conscience de sa propre existence après avoir entendu une remarque qu'elle a faite à son sujet depuis l'extérieur du livre. Il tombe amoureux d'elle au premier regard et la protège à chaque occasion, risquant à plusieurs reprises sa vie pour la sauver des pièges mortels successifs tendus par Shen Mingshu, l'amour idéalisé du héros. Ensemble, ils unissent leurs forces pour dévoiler la véritable nature hypocrite de Shen Mingshu et résoudre une erreur d'identité liée au sauvetage d'une personne à Luoshui, vingt ans auparavant. Finalement, lorsque le destin inéluctable de l'histoire se manifeste, Pei Jin endure toutes les représailles au prix de sa propre vie afin de renvoyer Jiang Li dans le monde moderne. Il la rejoint ensuite à son tour, et les deux se retrouvent dans le monde moderne pour vivre heureux ensemble jusqu'à la fin.
侯府白月光输得一败涂地 · The Marquis's White Moonlight Suffers a Crushing Defeat
La Lune Blanche du Manoir du Marquis Subit une Défaite Écrasante - Épisode 1