My Grocery Cart, You Really Can't Afford to Smash It
Lin Zhixia rides a vintage prototype collection motorcycle worth over 30 million yuan called 'Aurora No. 0' out to buy groceries, but is knocked down at the Ginkgo intersection by a super sports car driven by Gu Mingxuan making a right turn across her path. Not only does Gu Mingxuan refuse to accept responsibility, he also relies on his luxury car and family background to force her to pay compensation, and even publicly smashes the motorcycle to pieces with a baseball bat. As insurance surveys, vehicle appraisals, surveillance videos, and witness testimonies gradually progress, the true identity of this motorcycle—mocked by everyone as a 'broken motorcycle'—is finally exposed: it turns out to be the world's only prototype collection vehicle, worth as much as over 30 million yuan. The arrogant and domineering Gu Mingxuan is thus met with massive compensation, a backlash of evidence, and a formal investigation.
Main characters: Lin Zhixia, Gu Mingxuan
Also known as: 我的买菜车，你真砸不起
La mia macchina della spesa, non puoi davvero distruggerla (66 episodi)
Lin Zhixia guida una motocicletta da collezione prototipo del valore di oltre 30 milioni di yuan chiamata 'Aurora N. 0' per andare a fare la spesa, ma viene…
Lin Zhixia guida una motocicletta da collezione prototipo del valore di oltre 30 milioni di yuan chiamata 'Aurora N. 0' per andare a fare la spesa, ma viene travolta all'incrocio di Ginkgo da un'auto sportiva guidata da Gu Mingxuan che svolta a destra tagliandole la strada. Gu Mingxuan non solo si rifiuta di assumersi la responsabilità, ma fa leva sulla sua auto di lusso e sulla sua estrazione familiare per costringerla a pagare, arrivando persino a distruggere pubblicamente la motocicletta con una mazza da baseball. Man mano che i rilievi assicurativi, le perizie sui veicoli, i video di sorveglianza e le ritrattazioni dei testimoni progrediscono gradualmente, la vera identità di questa motocicletta derisa da tutti come una 'moto rotta' viene finalmente alla luce: si scopre che è l'unico veicolo da collezione prototipo al mondo, dal valore stratosferico di oltre 30 milioni di yuan. L'arrogante e prepotente Gu Mingxuan va così incontro a un risarcimento miliardario, al contrattacco delle prove e a un'indagine formale.
我的买菜车，你真砸不起 · My Grocery Cart, You Really Can't Afford to Smash It
La mia macchina della spesa, non puoi davvero distruggerla - Episodio 1