The Transmigrated Female Monarch: From a Village Farmwife to a Prosperous Dynasty
In the 1980s, Zhao Tielan was a hardworking farmwife who devoted herself to her home. By an unexpected twist of fate, her soul enters the body of Feng Ji ge, the female emperor of the fictional Feng Dynasty. At the time, the court is in decline and the people are struggling to survive, while idle attendants left behind by the previous dynasty waste their days and secretly scheme against one another. Practical and fiery, Zhao Tielan boldly reforms the system, confiscates private property for public welfare, and turns the imperial harem into labor teams. She distributes farming tools and leads everyone in reclaiming wasteland, cultivating fields, and storing grain to secure the nation. Step by step, she reverses the dynasty's decline. She encounters Pei Jingyun, a great general whose appearance closely resembles her deceased husband, yet who harbors resentment toward her. After enduring suspicion and confrontation, the two ultimately become inseparable companions through life and death. On their wedding day, she suddenly faints. When she awakens, she finds herself back at the entrance to her village in 1988, where the driver of a bullock cart transporting teachers to the countryside tells her that she had mistaken someone after all...
Main characters: Zhao Tielan, Feng Ji ge, Pei Jingyun
Supporting characters: Chen Shiqing
Also known as: 穿越女君：从乡野农妇到盛世王朝
La Monarca que Cruzó el Tiempo: De Campesina Rural a Dinastía Próspera (50 episodios)
En la década de 1980, Zhao Tielan era una campesina honrada y trabajadora que dedicaba su vida a cuidar de su hogar. De forma inesperada, su alma acaba en el…
En la década de 1980, Zhao Tielan era una campesina honrada y trabajadora que dedicaba su vida a cuidar de su hogar. De forma inesperada, su alma acaba en el cuerpo de Feng Ji ge, la emperatriz de la ficticia dinastía Feng. En aquel momento, la corte estaba en decadencia y el pueblo vivía sumido en la pobreza. Los sirvientes del palacio heredados de la dinastía anterior pasaban los días sin hacer nada y conspiraban en secreto unos contra otros. Práctica y de carácter decidido, ella emprende reformas audaces, confisca los bienes privados para beneficiar al pueblo y transforma el harén imperial en equipos de trabajo. Reparte herramientas agrícolas y guía a todos para recuperar tierras baldías, cultivar los campos y almacenar grano con el fin de asegurar la estabilidad del país. Poco a poco, revierte la decadencia de la dinastía. Entonces conoce a Pei Jingyun, un gran general cuyo rostro se parece muchísimo al de su difunto esposo, aunque él guarda resentimiento hacia ella. Tras pasar por la desconfianza y los enfrentamientos, ambos terminan convirtiéndose en compañeros inseparables, dispuestos a compartir la vida y la muerte. El día de su boda, ella se desmaya de repente. Al despertar, vuelve a la entrada de su pueblo en 1988, donde el conductor de un carro de bueyes que transporta a maestros destinados a las zonas rurales le dice que, al fin y al cabo, había confundido a una persona con otra...
穿越女君：从乡野农妇到盛世王朝 · The Transmigrated Female Monarch: From a Village Farmwife to a Prosperous Dynasty
La Monarca que Cruzó el Tiempo: De Campesina Rural a Dinastía Próspera - Episodio 1