Snow Falls on the Withered Vine, Filling the Hall with Gold
Su Caiwei, a herb-gathering girl, braves the wind and snow to rescue a withered old vine discarded by the medicinal herb merchant Zhou Wancheng. Through her warmth and kindness, she awakens the spirit of the plants. In gratitude, the old vine bears golden fruits every day. Caiwei remains humble despite her newfound wealth, using all of it to repay debts, help those in need, and benefit her neighbors. Greedy for profit, Zhou Wancheng tries to seize the magical vine and cuts it down in a foolish attempt to become rich overnight, only to see his greed destroy his entire medicinal herb field. When a snow disaster seals off the mountains and cuts off the water supply, Caiwei puts aside past grievances and opens a well to save lives. Her kindness eventually transforms Zhou Wancheng, and together they carve through the rock to bring forth a living spring and rescue the entire town. Wealth born of greed turns to ashes, while a heart devoted to goodness nourishes all living things. Only a heart of benevolence and virtue is the most precious remedy in this world.
Main characters: Su Caiwei, Zhou Wancheng, Nine-Yang Soul-Returning Vine
Supporting characters: Su Caiwei's Mother
Also known as: 雪落枯藤金满堂
La Neve Cade sulla Vite Appassita, l'Oro Riempie la Sala (57 episodi)
Su Caiwei, una giovane raccoglitrice di erbe medicinali, sfida il vento e la neve per salvare una vecchia vite appassita che il mercante di erbe Zhou Wancheng…
Su Caiwei, una giovane raccoglitrice di erbe medicinali, sfida il vento e la neve per salvare una vecchia vite appassita che il mercante di erbe Zhou Wancheng ha gettato via. Grazie al suo calore e alla sua gentilezza, risveglia lo spirito delle piante. Per ringraziarla, la vecchia vite produce frutti d'oro ogni giorno. Pur diventando ricca, Caiwei non si insuperbisce e usa tutto il suo denaro per saldare i debiti, aiutare chi è in difficoltà e fare del bene ai vicini. Accecato dal profitto, Zhou Wancheng cerca di impadronirsi con la forza della vite magica e la taglia nella sciocca speranza di arricchirsi da un giorno all'altro, ma la sua avidità finisce per distruggere l'intero campo di erbe medicinali. Quando una catastrofe di neve blocca le montagne e interrompe l'approvvigionamento idrico, Caiwei mette da parte i rancori passati e apre un pozzo per salvare la gente. Ripagando il rancore con la virtù, riesce a cambiare il cuore di Zhou Wancheng. Insieme scavano nella parete rocciosa per far sgorgare una sorgente e salvare l'intera città. La ricchezza nata dall'avidità si riduce in cenere, mentre un cuore colmo di bontà nutre tutti gli esseri viventi. Solo un cuore di benevolenza e virtù è il rimedio più prezioso al mondo.
雪落枯藤金满堂 · Snow Falls on the Withered Vine, Filling the Hall with Gold
La Neve Cade sulla Vite Appassita, l'Oro Riempie la Sala - Episodio 1