The Night Before Acceptance, I Expose the Old Foreman's Hidden Cards
On the eve of the acceptance inspection for Phase III of Jinhé Garden, six veteran foremen led by Qin Laosan bring their men to force Gu Chengchuan's hand. They demand higher prices and a share of decision-making power while secretly damaging electrical wiring and waterproofing, hoping to keep him under their thumb. At his most desperate moment, Gu Chengchuan produces a complete rectification ledger and a backup crew, leading Zhao Xiaochuan, a junior worker who has long been looked down upon, in overnight emergency repairs. Rivals who win contracts with low bids and cut corners repeatedly set traps for him. Yet Gu Chengchuan stands firm on material standards and construction rules. Refusing to rely on opportunistic schemes, he earns his place through clear procedures and honest workmanship, revealing the most fundamental principle for making a living in the construction industry.
Main characters: Gu Chengchuan, Qin Laosan, Zhao Xiaochuan
Supporting characters: Boss Guo
Also known as: 验收前夜，我掀翻老工头的底牌
La Noche Antes de la Inspección, Pongo al Descubierto las Cartas Ocultas del Capataz Veterano (31 episodios)
La noche antes de la inspección de recepción de la tercera fase de Jinhé Garden, seis capataces veteranos encabezados por Qin Laosan llevan a sus hombres para…
La noche antes de la inspección de recepción de la tercera fase de Jinhé Garden, seis capataces veteranos encabezados por Qin Laosan llevan a sus hombres para presionar a Gu Chengchuan. Exigen subir los precios y repartirse el poder, mientras sabotean en secreto el cableado eléctrico y la impermeabilización con la intención de tenerlo bajo control. En su momento más desesperado, Gu Chengchuan presenta el registro completo de las correcciones pendientes y un equipo de reserva, y dirige junto a Zhao Xiaochuan, un peón al que siempre han menospreciado, las reparaciones urgentes durante toda la noche. Sus rivales, que consiguen contratos con ofertas bajas y escatiman en materiales y trabajo, no dejan de tenderle trampas. Sin embargo, Gu Chengchuan mantiene los estándares de los materiales y las normas de construcción. Sin recurrir a maniobras oportunistas, se afianza mediante procedimientos claros y un trabajo honrado, demostrando el principio más sencillo para abrirse camino en el sector de la construcción.
验收前夜，我掀翻老工头的底牌 · The Night Before Acceptance, I Expose the Old Foreman's Hidden Cards