On the Night of Our Wedding, I Drafted a Letter of Divorce
On the night of the grand wedding, the husband announced publicly: I am fond of my cousin, and marrying you was merely by my parents' orders. She did not cry or make a fuss, turning around to write a letter of reconciliation—a single piece of contract, three rules, and after three years, letting him sign and press his fingerprint with his own hands. Guarding the main courtyard as a "living widow" for three years, she bought mulberry fields, opened an embroidery workshop, and saved up enough confidence to leave. At the longevity banquet, she was mocked for having no movement in her belly; he sat at the men's table without saying a word; she took out the letter of reconciliation in public: Lord Lu, sign it. On the day she took away her dowry, he chased to the doorway: I never thought that you would really leave. She did not even look back: From beginning to end, you never asked whether I was willing or not.
Main characters: Shen Qingtang, Lu Jingheng
Supporting characters: Lin
Also known as: 我于成亲那晚，拟好了休夫书
La Noche de Nuestra Boda, Redacté una Carta de Divorcio (31 episodios)
En la noche de la gran boda, el esposo anunció públicamente: Amo a mi prima, casarme contigo fue meramente por mandato de los padres. Ella no lloró ni armó…
En la noche de la gran boda, el esposo anunció públicamente: Amo a mi prima, casarme contigo fue meramente por mandato de los padres. Ella no lloró ni armó escupitajos, sino que se dio la vuelta y escribió un documento de separación: un contrato único, tres reglas y, después de tres años, dejar que él firmara y pusiera su huella con sus propias manos. Cuidando el patio principal como una "viuda viva" durante tres años, compró campos de morera, abrió un taller de bordado y reunió suficiente confianza para irse. En el banquete de cumpleaños, fue ridiculizada por no tener movimientos en el vientre; él se sentó en la mesa de los hombres sin decir una sola palabra; ella sacó en público el documento de separación: Señor Lu, fírmalo. El día que se llevó su dote, él corrió hasta la puerta: Nunca imaginé que realmente te irías. Ella ni siquiera miró atrás: Desde el principio hasta el final, nunca me preguntaste si estaba dispuesta o no.
我于成亲那晚，拟好了休夫书 · On the Night of Our Wedding, I Drafted a Letter of Divorce
La Noche de Nuestra Boda, Redacté una Carta de Divorcio - Episodio 1